Vertaling van "paardrijden of quadrijden " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het Domaine D'Abraj kunnen wandelen, paardrijden en quadrijden in de fraaie omgeving.
Les clients du Domaine d'Abraj peuvent faire de la randonnée, de l'équitation et du quad dans la campagne autour de la résidence.

Er lopen veel goede wandelroutes in de buurt, en ook kunt u gaan jagen, paardrijden of quadrijden.
D'autre part, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à proximité.

In het park kunt u onder meer wandelen, paardrijden en quadrijden.
Vous pourrez profiter de nombreuses activités dans le parc, comme la randonnée, l'équitation et le quad.

Het resort kan ook excursies organiseren om te vissen, paardrijden of quadrijden.
Le complexe peut également organiser des excursions de pêche, d'équitation ou de quad.

In de omgeving kunt u onder andere golfen, paardrijden en quadrijden.
Vous pourrez faire du golf, de l'équitation et du quad à proximité de l'établissement.

´s Avonds kunt u hier proeven van lokale gerechten, zoals schaal- en schelpdieren. Het hotel biedt verschillende recreatieve mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld gaan kanoën, zeilen, paardrijden en quadrijden.
L'hôtel peut organiser une série d'activités en plein air, comme le canoë-kayak, la voile, le quad, la spéléologie et l'équitation.

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Le Casa de Aldea Ruiloba est un petit établissement confortable qui vous accueille à Camango, dans la principauté des Asturies. Il se situe à proximité de la plage et à seulement 30 minutes en voiture du parc national des Picos de Europa, où se trouvent les lacs de Covadonga.

Gasten die in in het Hotel Maisonnette verblijven, profiteren van gereduceerde tarieven bij de nabijgelegen fitnesscentra, tennisbanen, strandvolleybal- en voetbalvelden, paardrijden, paragliding, quadrijden en op de raftfaciliteiten.
Séjournez à l'hôtel Maisonnette et bénéficiez de tarifs réduits dans les centres de remise en forme, courts de tennis, terrains de beach volley et de football et pour les activités telles que l'équitation, le parapente, le quad et le rafting, disponibles à proximité.

In de buurt kunnen gasten genieten van verschillende activiteiten, zoals quadrijden, vissen, jagen en paardrijden.
Diverses activités, telles que des excursions en quad, la pêche, la chasse ou l'équitation peuvent être pratiquées dans les environs.

Daarnaast kunt u in de omgeving ook fietsen, paardrijden, quadrijden en wandelen.
La région permet aussi de pratiquer d'autres activités, dont le cyclisme, l'équitation, le quad et la randonnée.