Vertaling van "paar meter verderop vindt " (Nederlands → Frans) :

Een paar meter verderop vindt u verschillende restaurants waar u de beroemde lekkernijen pastéis de Belém kunt proeven.
À quelques mètres, vous trouverez des restaurants ainsi que les fameux pastéis de Belém.

Slechts een paar meter verderop vindt u een bushalte en het is 14 minuten lopen naar metrostation Rato.
Vous pourrez notamment rejoindre un arrêt de bus à quelques mètres et la station de métro Rato est accessible en 14 minutes à pied.

Slechts een paar meter verderop vindt u de straat Istiklal Caddesi, met tal van restaurants, cafés, bars, winkels en galeries.
Il comporte un restaurant offrant une superbe vue sur la Corne d'Or et la vieille ville d'Istanbul. L'avenue Istiklal est à quelques pas seulement avec ses nombreux restaurants, cafés, bars, boutiques et galeries d'art.

De keuken is volledig uitgerust en een mini-markt vindt u een paar meter verderop.
La cuisine est entièrement équipée et une supérette se situe à quelques mètres.

De accommodatie is gevestigd in een monumentaal pand. Rondom het gebouw vindt u 3 parkeerterreinen, en de winkels en bezienswaardigheden in het stadscentrum bevinden zich slechts een paar meter verderop.
Occupant un bâtiment classé de catégorie 2, l'établissement est entouré de 3 parkings. Les boutiques et les attractions du centre-ville vous attendent à quelques pas.

De grootste haven van Antiparos vindt u op slechts een kort eindje lopen van de accommodatie, en er zijn bars en restaurants slechts een paar meter verderop.
Le port principal d'Antiparos se trouve à quelques pas et des bars ainsi que des restaurants vous attendent à quelques mètres.

20 meter verderop vindt u een restaurant, en bussen naar Potes, Santander en de nabijgelegen stranden stoppen 10 meter verderop.
Vous trouverez un restaurant à 20 mètres et des bus desservant Potes, Santander et des plages à proximité s'arrêtent à 10 mètres.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel ligt op 50 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant ligt een paar meter verderop.
L'épicerie la plus proche vous attend à 50 mètres, tandis que le premier restaurant est à quelques mètres plus loin.

100 meter verderop vindt u een restaurant waar traditionele Istrische gerechten worden geserveerd, en op 100 meter afstand vindt u een supermarkt.
Vous trouverez une épicerie ou un restaurant servant une cuisine traditionnelle d'Istrie à 100 mètres.

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous trouverez un restaurant italien juste à côté de l'hôtel. Un arrêt des lignes de bus 1, 2 et 27 est à seulement quelques pas de là. Le palais Mirabell se dresse à 500 mètres.