Traduction de «p'tit déj-hôtel tours bevindt » (Néerlandais → Français) :

P'tit Déj-Hôtel Tours bevindt zich op 5 km van het treinstation van Tours en op 12 minuten rijden van de luchthaven Val de Loire.
La gare de Tours est à 5 km et l'aéroport Val de Loire est situé à 12 minutes en voiture du P'tit Déj-Hôtel Tours.

P'tit Déj-Hôtel Tours ligt op 9 minuten rijden van Tours.
Situé à 9 minutes de route de Tours, le P'tit Déj-Hôtel Tours dispose de chambres avec salle de bains privative, équipées d'une télévision à écran LCD et de salles de réunions.

Het 1 Chambre, 1 P'tit dèj', 1 Sourire bevindt zich op 3 minuten lopen van de tramhalte Saint Denis (lijn 3). Hier heeft u rechtstreeks toegang tot het strand van Palavas-les-Flots.
Vous séjournerez à 3 minutes à pied de l'arrêt de tramway Saint-Denis (ligne 3), lequel dessert directement Palavas-les-Flots, ainsi que les plages du Petit Travers et du Grand Travers.

Het P'tit Dej-Hotel is makkelijk bereikbaar. Het bevindt zich op slechts 10 minuten van de afritten van de snelwegen A89 en A20.
Le P'tit Dej Hôtel est facilement accessible, se trouvant à seulement 10 minutes des sorties d'autoroute A89 et A20.

P'tit Dej Hotel Bordeaux Aéroport bevindt zich op 260 meter van het Parc de Mérignac en op 11 km van het beurscentrum van Bordeaux.
Le parc de Mérignac se trouve à 260 mètres et le parc des expositions de Bordeaux est à 11 km.

De kamers van het P'tit Dej-Hotel Azay Le Rideau hebben houten vloeren en eigen badkamers.
Les chambres du P'tit Dej-Hotel Azay Le Rideau sont dotées de parquet au sol et d'une salle de bains privative.

Café Felix, het restaurant van het P'tit-Dej Hotel, serveert regionale gerechten.
Le restaurant du P'tit Dej Hôtel, le café Félix, propose une cuisine régionale.

Het P'tit Dej-Hotel in Tulle ligt in het hart van het groene platteland, op slechts 5 minuten van het centrum van Tulle.
L'hôtel P'tit Déj se situe au cœur de la campagne verdoyante, à seulement 5 minutes du centre-ville de Tulle.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar op 50 meter van P'tit Dej-Hotel Azay Le Rideau.
Un parking public situé à 50 mètres de l'établissement est à votre disposition gratuitement.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant van het P'tit Dej-Hotel, gevolgd door een drankje in de bar na het diner.
Vous pourrez savourer les spécialités régionales au restaurant de l'hôtel, puis prendre un verre au bar après le repas.