Traduction de «ozeaneum » (Néerlandais → Français) :

Het Pension Am Ozeaneum ligt in de historische binnenstad van Stralsund en biedt comfortabele kamers aan de kust van de Baltische Zee.
Située dans la vieille ville de Stralsund, la Pension Am Ozeaneum vous propose des chambres confortables directement sur la côte de la mer Baltique.

Het Pension Am Ozeaneum bevindt zich op 1,5 km van het treinstation van Stralsund en op 25 minuten rijden van de snelweg A20 richting Rostock.
La Pension Am Ozeaneum est à 1,5 km de la gare ferroviaire de Stralsund. Elle se situe à 25 minutes en voiture de l'autoroute A20 qui relie Rostock.

Alle kamers van het Pension Am Ozeaneum zijn klassiek ingericht en voorzien van kabeltelevisie, een zithoek en een minibar.
Toutes les chambres de la Pension Am Ozeaneum sont aménagées dans un style classique. Elles sont équipées de la télévision par câble, d'un coin salon et d'un minibar.

Dit historische pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het zeemuseum Ozeaneum en in de historische binnenstad van Stralsund. Het biedt een tuin en rookvrije accommodatie met gratis WiFi.
Située à seulement 5 minutes à pied du musée de la mer Ozeaneum, dans le quartier de la vieille ville de Stralsund, la maison d'hôtes historique du Haus Wullfcrona propose un jardin et des hébergements non-fumeurs dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het populaire Ozeaneum Aquarium vindt u op 4 minuten lopen van het Hafenresidenz.
L'aquarium populaire Ozeaneum se trouve à 4 minutes de marche de l'Hafenresidenz.

Kurhaus Devin biedt ook korting op de toegangsprijs voor het recreatiepark HanseDom Stralsund en maritieme museum Ozeaneum.
Le Devin propose également des réductions pour le parc de loisirs Hansedom Stralsund et le musée de la mer Ozeaneum.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de historische stad Stralsund. U kunt een bezoek brengen aan het Maritiem Museum, het aquarium het Ozeaneum, en het theater.
La Villa Beer est le point de départ idéal pour visiter la ville historique de Stralsund, son musée maritime, l'aquarium Ozeaneum et le théâtre.

Deze moderne appartementen zijn centraal gelegen in de havenstad Stralsund, op slechts 200 meter afstand van het beroemde Ozeaneum (aquarium).
À seulement 200 mètres du célèbre Ozeaneum (aquarium) de Straslund, les appartements modernes du Zum Goldenen Anker vous attendent au cœur de la ville portuaire.

Deze appartementen zijn centraal gelegen in het oude centrum van Stralsund, op 400 meter van de haven en 350 meter van het aquarium Ozeaneum.
Les appartements de l'Haus Steuerrad se situent au cœur de la vieille ville de Stralsund, à 400 mètres du port et à 350 mètres de l'aquarium Ozeaneum.

Dit door een familie beheerde pension bevindt zich in een historisch gebouw in de historische binnenstad van Stralsund. Het ligt op 5 minuten lopen van de jachthaven en het Ozeaneum Museum.
La Pension Altstadt Mönch est une maison d'hôtes à la gestion familiale occupant un bâtiment historique dans la vieille ville de Stralsund, à 5 minutes de marche du port de plaisance et du musée Ozeaneum.