Het kleurrijke oude centrum van Rovinj heeft smalle straatjes, overvolle huizen en kleine pleintjes. Aan de hoofdstraat Carrera vindt u talloze winkels, galeries, boetieks en bars.
La vieille ville pittoresque de Rovinj présente des petites places et des rues étroites bordées de maisons typiques. La rue principale Carrera regorge quant à elle de commerces, de galeries, de boutiques et de bars.