Traduction de «overloopzwembad en heeft een inrichting » (Néerlandais → Français) :

Het Fairmont Zimbali beschikt over een door palmbomen omringd overloopzwembad en heeft een inrichting met als thema safari.
Doté d'une piscine à débordement entourée de palmiers, l'établissement Fairmont Zimbali présente une décoration sur le thème des safaris.

Le Zénith Hôtel Spa heeft een inrichting in Marokkaanse stijl en ligt op 3 kilometer van het stadscentrum, midden in het zakelijke district van Casablanca. Verder profiteert u er van gratis draadloos internet en een gratis ontbijt.
Avec son mobilier et sa décoration de style marocain, sa connexion Internet Wifi gratuite et son petit déjeuner offert, le Zenith Hôtel Spa se situe à 3 kilomètres du centre-ville, au cœur du quartier des affaires de Casablanca.

Een aantal kamers heeft een inrichting in aardetinten en houten balken.
Certaines chambres de l'établissement Les Charmes sont décorées dans des tons naturels et possèdent des poutres apparentes.

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Chacune est dotée d'un mobilier de style toscan, de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.

Elke moderne kamer heeft een inrichting met accenten van natuurhout en een eigen badkamer.
Chaque chambre contemporaine du Clubhouse Inn offre des éléments en bois naturel et une salle de bains.

Elke kamer van het Dubhlinn House heeft aangename inrichting en houten meubilair.
Toutes les chambres présentent une décoration agréable et un mobilier en bois.

Elke accommodatie heeft exclusieve inrichting met een open woonkamer, een slaapbank, een flatscreen-tv, een eettafel, een queensize bed, airconditioning en een badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en een douche.
Affichant une décoration exclusive, les logements comprennent un coin salon décloisonné avec canapé-lit, télévision par câble à écran plat et table à manger.

Het à-la-carterestaurant heeft een inrichting in alpine stijl en serveert traditionele gerechten.
Décoré dans un style alpin, le restaurant à la carte propose des spécialités traditionnelles.

Elke ruime kamer heeft een inrichting geïnspireerd op het inheemse volk Kogui, en beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Présentant une décoration d'inspiration indigène kogui, toutes les chambres spacieuses sont climatisées et munies d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

Het gezellige Casa Los Divisos ligt aan de voet van het kasteel Santa Barbara, heeft rustieke inrichting met antieke meubels en houten balken.
Situé au pied du château de Santa Barbara, le confortable établissement Casa Los Divisos affiche un décor de style rustique, des antiquités et des poutres en bois.