Vertaling van "overdadig ingericht in oud-weense stijl " (Nederlands → Frans) :

Het Opera Suites Vienna ligt op een uitstekende locatie in het hart van Wenen, tegenover Hotel Sacher en de Weense Staatsopera. Het biedt ruime kamers, overdadig ingericht in oud-Weense stijl.
L'Opera Suites bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de Vienne, en face de l'Hotel Sacher et de l'opéra d'État de Vienne. Il propose des chambres spacieuses et bien aménagées dans un style viennois ancien.

Pension Neuer Markt is ingericht in oud-Weense stijl en ligt midden in het hart van Wenen, naast de winkelstraat Kärntnerstraße.
Située en plein cœur de Vienne, à côté de la rue commerçante Kärntnerstrasse, la Pension Neuer Markt est décorée dans un style viennois ancien.

Dit ruime appartement in de wijk Margareten is ingericht in klassieke Weense stijl en ligt in de wijk Margareten, op slechts 5 minuten lopen van trein- en tramstation Matzleinsdorfer Platz.
Décoré dans un style classique viennois, l'Urban Living Apartment Vienna est un appartement spacieux situé dans le quartier de Margareten, à 5 minutes à pied de la gare et de la station de tramway Matzleinsdorfer Platz.

Het Best Western Hotel Wien - Kagran biedt een café ingericht in traditioneel Weense stijl.
L'établissement possède un café meublé dans un style viennois traditionnel.

Restaurant Thiptara serveert authentiek Thaise schotels voor het diner, is ingericht in oude Thaise stijl en biedt uitzicht op de rivier.
Bénéficiant d'une décoration de style thaïlandais et d'une vue sur le fleuve, le restaurant Thiptara propose quant à lui d'authentiques plats thaïlandais pour le dîner.

De kamers zijn ingericht in een traditionele Weense stijl. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een draagbare ventilator en een badkamer.
Meublées dans le style viennois traditionnel, les chambres disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'un ventilateur portatif et d'une salle de bains.

Het heeft een geschiedenis die bijna 100 jaar teruggaat. Alle kamers zijn ingericht in de traditionele Weense stijl en hebben individuele kenmerken.
Toutes les chambres sont meublées dans le style viennois traditionnel et possèdent des caractéristiques individuelles.

Alle kamers zijn rookvrij en ingericht in de traditioneel Weense stijl. Ze bevinden zich op de bovenste 2 verdiepingen van dit historische pand.
Meublées dans un style viennois traditionnel, toutes les chambres sont non-fumeurs et sont situées aux deux derniers étages de ce bâtiment historique.

De kamers van City Hotel Deutschmeister zijn rookvrij en ingericht in een klassiek Weense stijl.
Les chambres non-fumeurs de l'Hotel Deutschmeister sont décorées dans un style viennois classique.

De kamers zijn ingericht in een traditionele of moderne Weense stijl en voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of douche.
Décorées dans un style viennois traditionnel ou moderne, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.