Traduction de «over zalen met uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt ook over zalen met uitstekende faciliteiten. Deze zalen zijn ideaal zijn voor het houden van een vergadering, een congres of een privéaangelegenheid.
Le Don Carlos dispose d'excellentes salles de réception, parfaites pour organiser des réunions d'affaires, des conférences et des événements privés.

Het beschikt over een uitstekend hotel, een royaal grand café / restaurant, grote en kleine zalen en een bioscoop.
Cet établissement abrite un excellent hôtel, un grand café-restaurant, des salles de conférence de tailles variées et un cinéma.

Het kasteel beschikt ook over een uitstekend restaurant met 3 grote zalen en een café die in de zomer uitkomt op de binnenplaats.
Le Zamek Kliczków Centrum Konferencyjno-Wypoczynkowe dispose également d'un excellent restaurant comprenant 3 grandes salles et un café donnant sur la cour en été.

Het Grand Hotel Kazan heeft uitstekende conferentiefaciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten, met een aantal verschillende zalen.
Le Grand Hotel abrite des salles de conférences et des salles de réceptions de tailles différentes, idéales pour les voyageurs d'affaires.

Arabian Ranches Golf Club biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen, met 3 overdekte zalen en een terras waar ruimte is voor 30 tot 300 gasten.
L'Arabian Ranches Golf Club vous offre également d'excellentes installations pour les réunions et les évènements, avec 3 salles intérieures polyvalentes et une terrasse extérieure, pouvant accueillir de 30 à 300 personnes.

De sfeervolle zalen van het Store Restrup Manor House zijn uitstekende voorbeelden van de barokke stijl die in de 17e eeuw in de mode was. De Tapestry Room is prachtig gedecoreerd met een Frans wandtapijt uit 1815.
La salle des tapisseries est joliment décorée, avec des tapisseries françaises de 1815.

Deze zalen zijn 7 dagen per week beschikbaar en lenen zich uitstekend voor een conferentie of een trouwreceptie.
Disponibles 7j/7, celles-ci sont idéales pour accueillir une conférence ou même une réception de mariage.

Het heeft een uitstekend vleesbuffetrestaurant. Het Swan Hotel heeft zalen ter beschikking en kan de catering verzorgen voor bruiloften en andere grote sociale evenementen.
L'établissement dispose en outre de salles de réceptions et propose un service de traiteur pour les mariages ou tout autre événement important.

Het kijkt uit over het landschap vanaf de hoofdweg van Camigliatello en beschikt over gratis WiFi in de hal, een karakteristiek restaurant, grote zalen, een garage en een solarium.
Il propose un restaurant typique, de grands halls, un garage ainsi qu'un solarium.

Het hotel beschikt over 2 restaurants, waaronder het gastronomische restaurant La Tourelle, dat een uniek uitzicht biedt over de stad. Het is ook voorzien van grote banket- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht. De zalen zijn in het verleden gebruikt door belangrijke personen, zoals de ambassadeurs van de koningen van Frankrijk, die voorheen verbleven in Solothurn.
L'hôtel dispose de 2 restaurants, dont le restaurant gourmet “La Tourelle”, qui dispose d'une vue unique sur la ville et de grandes salles de conférences ou de réception, toutes baignées par la lumière naturelle. Il a accueilli quelques personnes importantes, comme les ambassadeurs des rois de France, qui séjournaient à Soleure.