Traduction de «over unieke charme » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 28 elegante kamers met een eigen badkamer, die elk individueel zijn ingericht en een eigen, unieke charme bieden.
Il propose 28 chambres élégantes avec salle de bains privative, chacune décorée dans un style unique et plein de charme.

Het biedt indrukwekkende inrichting in een rustige omgeving. Het Hobbit Boutique Hotel straalt een unieke charme uit, en beschikt over een klein aantal luxe kamers en-suites.
Doté d'un charme unique, le Hobbit Boutique Hôtel dispose d'un petit nombre de chambres et de suites luxueuses.

Het is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en beschikt over een unieke charme en een huiselijke sfeer. Het ligt boven de haven bij de baai van Tourlos, op slechts 100 meter van de zee en op 600 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Il est situé au-dessus du nouveau port, sur la baie de Tourlos, à seulement 100 mètres de la mer et à 600 mètres de la plage aménagée la plus proche.

Originele kunstwerken zijn overal in de openbare en privéruimten terug te vinden, en zorgen hiermee voor de unieke charme van het verblijf. Het attente personeel helpt u graag met het huren van een auto of het reserveren van een shuttledienst naar het vliegveld.
Le personnel attentif sera heureux de vous aider à louer une voiture ou à réserver une place pour la navette aéroportuaire.

Mister Bed Jouy Aux Arches beschikt over unieke charme en karakter.
Le Mister Bed Jouy Aux Arches est un charmant établissement de caractère.

Bella 'Mbriana Charme E Relax ligt op slechts 150 meter van het strand van Follonica en beschikt over kleurrijke kamers, elk met een unieke inrichting.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Follonica, le Bella 'Mbriana Charme E Relax propose des chambres colorées à la décoration individuelle.

Het Colombo 7 - A Charming White Room beschikt over een kleine bibliotheek met een unieke selectie boeken.
Le Colombo 7 - A Charming White Room possède une mini-bibliothèque avec une sélection unique de livres mis à votre disposition.

Het Vanbrugh House Hotel dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 22 individueel ingerichte kamers met hun eigen unieke karakter en charme.
Datant du XVIIIe siècle, le Vanbrugh House Hotel propose 22 chambres conçues de façon personnalisée avec un caractère et un charme uniques.

Alle kamers beschikken over een unieke eigen charme en bieden maximaal comfort voor u als veeleisende gast.
Chacune des chambres climatisées présente un charme unique et assure un confort maximal aux personnes les plus exigeantes.

Door de speciale zorg die er gewijd is aan het selecteren van het meubilair en het behouden van de originele kenmerken, beschikt het hotel over een bijzondere charme en een uniek karakter.
Le soin particulier accordé au choix du mobilier et à la conservation des structures originales a donné à l'hôtel un charme et une personnalité uniques.