Vertaling van "over stijlvolle gezellig " (Nederlands → Frans) :

Hotel Caroline beschikt over stijlvolle, gezellige kamers, verzorgt een traditioneel Weens ontbijtbuffet en heeft een gratis internetterminal bij de receptie.
L'Hotel Caroline propose des chambres élégantes et chaleureuses, un petit-déjeuner buffet traditionnel ainsi qu'une borne Internet gratuite à la réception.

Het 200 jaar oude Angel Inn ligt in het pittoreske dorpje Misson en beschikt over stijlvolle, gezellig ingerichte kamers.
L'Angel Inn est un établissement vieux de 200 ans installé dans le village pittoresque de Misson. Il propose des chambres élégantes, confortables et bien équipées.

Dit stijlvolle hotel kijkt uit over de 34 hectare van het historische Broadfield Park en beschikt over een traditioneel restaurant, gratis WiFi en een gezellige bar.
Surplombant les 138 000 m² chargés d'histoire de Broadfield Park, cet élégant hôtel est doté d'un restaurant traditionnel, d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar confortable.

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Vous séjournerez avec style dans un intérieur de charme, décoré dans de chaleureux tons ocre et comprenant des accessoires précieux ainsi qu'une salle de bains confortable dans laquelle vous pourrez vous détendre.

De stijlvolle kamers en-suites van Katerina City zijn voorzien van geluiddichte muren en bieden uitzicht over de rivier de Moskva, het klooster Novospasskiy of de gezellige binnenplaats van het hotel.
Élégantes, les chambres et les suites possèdent des murs insonorisés et offrent une vue sur la Moskova, le monastère Novospassky ou la cour de l'hôtel.

De stijlvol ingerichte lounge beschikt over een gezellige open haard een biedt toegang tot een grote veranda met een prachtig uitzicht.
Le salon élégamment décoré comporte une cheminée confortable et s'ouvre sur une terrasse spacieuse jouissant d'une vue magnifique.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in het charmante Zuidlaren. Het beschikt over een brasserie met een gezellige open haard en bar, een sauna en een à-la-carterestaurant met een serre.
Situé dans la charmante ville de Zuidlaren, cet élégant hôtel 4 étoiles propose une brasserie dotée d'une cheminée et d'un bar, un sauna relaxant et un restaurant à la carte pourvu d'une véranda.

Het hotel beschikt over een stijlvol interieur, een gastronomisch restaurant, een gezellige bar en een eigen glasmuseum.
Cet établissement présente une décoration très chic, un restaurant gastronomique, un bar accueillant ainsi qu'un musée du verre.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over 19 comfortabele kamers, een stijlvol restaurant en een gezellige bar.
Cet établissement implanté au calme propose 19 chambres confortables, un restaurant élégant et un bar confortable.

Finca Terrada biedt gezellige en stijlvolle kamers in Mendoza en een prachtige tuin met een buitenzwembad De accommodatie beschikt over een indrukwekkend uitzicht op de omliggende bergen en wijngaarden.
Doté d'un magnifique jardin avec une piscine extérieure, le Finca Terrada propose des chambres confortables et élégantes à Mendoza.