Traduction de «over spectaculaire tuinen » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een eigen wijngaard en een spa. Verder biedt de accommodatie spectaculaire tuinen die naar de rivier de Tormes leiden, een gastronomisch restaurant en overal gratis WiFi.
Agrémenté de superbes jardins menant à la rivière Tormes, il propose également un restaurant gastronomique et une connexion Wifi gratuite.

The Horn Of Plenty biedt een adembenemend uitzicht op de Tamar Valley en heeft een bekroond restaurant en spectaculaire tuinen van ruim 2 ha. Het hotel beschikt over elegante en luxe ingerichte accommodaties.
Offrant une vue imprenable sur la vallée du Tamar, l'établissement The Horn Of Plenty propose un restaurant primé ainsi que des hébergements élégants et luxueux au cœur de jardins spectaculaires de 2 hectares.

Dit grandioze landhuis beschikt over spectaculaire tuinen, een luxe spa en een museum.
Surplombant Pitlochry dans les Highlands écossais, cette grande maison de campagne dispose de superbes jardins, d'un spa de luxe et d'un musée sur place.

Het hotel is gevestigd in een groot Victoriaans herenhuis en beschikt over 28 kamers en 8 suites. De meeste hebben een spectaculair uitzicht over de meren en tuinen.
Occupant un grand manoir victorien, le Nunsmere Hall Hotel dispose de 28 chambres et 8 suites, dont la plupart jouissent d'une vue imprenable sur le lac et les jardins.

Dit 5-sterren hotel is gelegen aan het spectaculaire strand Tres Irmaos, en beschikt over een buitenzwembad met zout water, omgeven door tuinen.
Situé sur la plage spectaculaire de Três Irmãos, cet hôtel 5 étoiles possède une piscine extérieure à l'eau de mer entourée de jardins paysagers.

Dit spectaculaire 5-sterrenhotel beschikt over tuinen die zijn ingericht volgens de thema's lente, zomer, herfst en winter.
Ce spectaculaire hôtel 5 étoiles possède des jardins sur les thèmes du printemps, de l'été, de l'automne et de l'hiver.

Het 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt een spectaculair uitzicht over de Bosporus.
Cet établissement 5 étoiles est entouré de grands jardins et offre une vue spectaculaire sur le Bosphore.

Ontdek een oase van rust aan de Costa Blanca, temidden van exotische tuinen en met een spectaculair uitzicht over de baai. Dit luxe boutique hotel is gevestigd in een prachtig verbouwd landhuis.
Découvrez une oasis de calme située sur la Costa Blanca, dans des jardins exotiques, et offrant des vues spectaculaires sur la baie. Ce luxueux hôtel de caractère est une magnifique maison de campagne reconvertie.

Een elegante 19e-eeuwse villa, weelderige tuinen, een privé-strand en een spectaculair uitzicht over de baai; dit zijn slechts enkele van de redenen om voor het Imperiale Palace Hotel te kiezen.
Une élégante villa du XIXe siècle, des jardins luxuriants, une plage privée et une spectaculaire vue sur la baie comptent parmi les principales raisons de choisir l'hôtel Imperiale Palace.

Alle kamers hebben een balkon met een spectaculair uitzicht over de golfbaan of de tuinen.
Spacieuses, les chambres du Stella Di Mare Golf, Spa and Country Club comportent un balcon offrant une vue spectaculaire sur le parcours de golf ou les jardins.