Vertaling van "over open haarden " (Nederlands → Frans) :

Charlotte Street Hotel heeft de uitstraling van het hedendaagse leven in Londen, maar beschikt ook over klassieke, elegante kenmerken zoals open haarden en een bibliotheek met houten lambrisering.
Affichant une décoration reflétant la vie moderne à Londres, l'hôtel Charlotte Street propose également des équipements élégants et classiques, tels que des cheminées d'époque et une bibliothèque lambrissée.

De pub heeft open haarden, er speelt traditionele Ierse muziek en er is een biertuin met uitzicht over de baai.
Le pub propose des cheminées, de la musique traditionnelle irlandaise et un jardin de la bière avec vue sur la baie.

Zij beschikken over prachtige faciliteiten, zoals bijvoorbeeld open haarden, antieke meubelen, terras en directe toegang tot de tuinen en de toren van het klooster.
Elles peuvent renfermer une cheminée ou des meubles anciens, s'ouvrir sur une terrasse ou bénéficier d'un accès direct aux jardins et à la tour du couvent.

De suites zijn gelegen in de boerderijgebouwen en beschikken over open haarden en uitzicht op de berg Calafate.
Les suites se trouvent dans les bâtiments agricoles, qui disposent de cheminées et offrent des vues sur le mont Calafate.

Avlon House Bed and Breakfast beschikt over 2 warme en gezellige zitkamers met open haarden. Van de zitkamers is er 1 voorzien van een bibliotheek met 700 dvd's.
Les 2 salons chaleureux et confortables de l'Avlon House, avec leurs cheminées à foyer ouvert, vous permettront de vous détendre. L'un recèle une collection de 700 DVD tandis que l'autre met à votre disposition des journaux quotidiens ainsi qu'une bibliothèque de 300 livres.

Het beschikt over kamers met open haarden. Er is ook een hot tub, 3 restaurants en een lounge aanwezig.
Il dispose également d'un bain à remous extérieur, de 3 restaurants et d'un salon.

Deze ruime vakantiewoning ligt in het Yosemite National Park en beschikt over 2 slaapkamers, 3 open haarden, 2 televisies en een balkon dat voor driekwart rondom de woning ligt.
Installée dans le parc national de Yosemite, la Four Seasons by Yosemite's Four Seasons est une spacieuse maison de vacances dotée de deux chambres, trois cheminées, deux télévisions et un balcon panoramique.

Het bekroonde 16e-eeuwse Noel Arms - " A Bespoke Hotel" ligt in de marktstad Chipping Campden. Het beschikt over open haarden en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Le Noel Arms - " A Bespoke Hotel" est un établissement primé situé dans un bâtiment datant du XVIe siècle, dans le bourg de Chipping Campden.

Het gebouw beschikt nog steeds over charmante oude trappen, open haarden, en glas-in-loodramen.
Vous pourrez souvent voir des animaux sauvages en liberté. Le bâtiment a conservé de charmants escaliers, cheminées et vitraux d'époque.

Het hotel Old Pines beschikt over knusse zitkamers, een bibliotheek, open haarden en een speeltuin.
L'hôtel abrite des salons confortables, une bibliothèque, des cheminées et une aire de jeux extérieure.