Vertaling van "over lokale bezienswaardigheden en eetgelegenheden " (Nederlands → Frans) :

De receptie is 24 uur per dag open en kan u voorzien van informatie over lokale bezienswaardigheden en eetgelegenheden.
Le personnel de la réception est disponible 24h/24 et pourra vous donner des informations sur les attractions locales et lieux de restauration.

Dit verblijf ligt in het hart van Cape Cod in Massachusetts, op slechts een steenworp afstand van de activiteiten en de lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over eigen eetgelegenheden en volledig rookvrije kamers.
Situé à quelques minutes des activités et des attractions touristiques locales, cet établissement se trouve au cœur de Cape Cod, dans le Massachusetts, et propose plusieurs options de restauration sur place et des chambres totalement non-fumeurs.

Dit hotel ligt te midden van weelderige, tropische tuinen van 9 hectare in Weston, in de staat Florida, op slechts enkele minuten van de lokale bezienswaardigheden. Het biedt spadiensten in het hotel, heeft eigen eetgelegenheden en beschikt over kamers met alle moderne faciliteiten.
Situé sur 9 hectares de jardins tropicaux luxuriants, le Bonaventure Resort And Spa se trouve à Weston, en Floride. Cet établissement propose des services de spa sur place, un restaurant et des chambres dotées de tout le confort moderne, à seulement quelques minutes des attractions locales.

Dit hotel ligt dicht bij de grote snelwegen en op korte rijafstand van de lokale bezienswaardigheden en het centrum van Austin. Het hotel beschikt over eigen eetgelegenheden en vele moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
Situé à proximité des principales autoroutes et à quelques minutes des attractions locales et du centre-ville d'Austin, cet hôtel propose plusieurs restaurants sur place et de nombreux équipements modernes tels qu'un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Days Inn San Diego Chula Vista South Bay biedt eenvoudige toegang tot vele lokale bezienswaardigheden, waaronder een verscheidenheid aan eetgelegenheden, winkels, amusement, het nachtleven, en nog veel meer.
Le Days Inn Chula Vista offre un accès facile à de nombreuses attractions de la région, telles que des restaurants, des boutiques ainsi que des lieux de divertissements et de vie nocturne.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning, een bureau, een tv en een eigen badkamer. Het ibis Budget - Casula Liverpool (voorheen Formule 1) ligt dichtbij een verscheidenheid aan eetgelegenheden en lokale bezienswaardigheden. Daarnaast bevindt het zich op slechts 5 minuten van het treinstation van Liverpool en een aantal buslijnen.
Toutes ses chambres sont équipées de la climatisation, d'un bureau, d'une télévision et d'une salle de bains privative. L'Hotel ibis budget - Casula Liverpool (anciennement Formule 1) est situé à proximité d'un grand nombre de magasins d'alimentation et d'attractions locales.

Het aLoft Houston biedt gemakkelijke toegang tot vele lokale bezienswaardigheden, waaronder luxe winkels, eclectische eetgelegenheden en een aantal grote kantoren.
L'établissement aLoft Houston by the Galleria vous propose également un accès facile à de nombreuses attractions locales, notamment des boutiques haut de gamme, des restaurants éclectiques et un éventail d'entreprises.

Dit hotel in Florida ligt op een klein stukje rijden van de prachtige stranden van Fort Lauderdale en biedt eigen eetgelegenheden en een bioscoop en gemakkelijk toegang tot lokale bezienswaardigheden.
Établi dans l'État de Floride, et à quelques minutes en voiture des belles plages de Fort Lauderdale, l'hôtel Ramada Plaza Ft.

De gasten van dit hotel bevinden zich op een steenworp afstand van veel lokale bezienswaardigheden, waaronder een brede selectie winkelmogelijkheden, talloze plaatselijke eetgelegenheden en amusement.
Depuis cet établissement, vous pourrez rejoindre en seulement quelques minutes un grand nombre des sites d'intérêt de la région, notamment un large choix de commerces, ainsi que de nombreux restaurants et lieux de divertissement.

De 24-uursreceptie van het Vértice Sevilla geeft u graag advies over lokale bezienswaardigheden en kan kaartjes regelen voor bezienswaardigheden.
Ouverte 24h/24, la réception pourra vous conseiller sur les sites touristiques locaux et réserver des billets pour vos visites.