Vertaling van "over levendige kleuren en rustgevende " (Nederlands → Frans) :

De gezellige kamers beschikken over levendige kleuren en rustgevende sfeerverlichting.
Les chambres confortables présentent des murs de couleurs vives ainsi qu'un éclairage doux et chaleureux.

De particuliere Auberge beschikt over kamers met eigen badkamer. Ze zijn smaakvol ingerichte met warme kleuren en rustgevende designelementen.
L'hôtel à la gestion privée L'Auberge dispose de chambres décorées dans des tons chauds avec des éléments relaxants, meublées avec goût et dotées d'une salle de bains privative.

Het heeft een moderne inrichting en beschikt over een kunstcollectie. De ruime kamers zijn individueel ingericht in levendige kleuren.
Ses chambres sont spacieuses et possèdent chacune une décoration unique aux couleurs vives.

De kamers zijn ingericht in levendige kleuren en hebben een eigen badkamer. Ze beschikken ook over satelliettelevisie en een bureau.
Décorées avec des couleurs vives, les chambres comprennent une télévision par satellite, un bureau et une salle de bains privative.

Het High Beach Hotel beschikt over ruime kamers met een modern interieur in levendige kleuren.
Le High Beach Hotel dispose de chambres spacieuses décorées dans des tons vifs et affichant un style moderne.

Het pension beschikt over ruime chalets, die zijn ingericht met houten meubels en kunstwerken in levendige kleuren.
Cette maison d'hôtes propose des chalets spacieux, décorés de meubles en bois et d'œuvres d'art aux couleurs vives.

Alle kamers van het Elcidium Boutique Guesthouse hebben een smaakvolle inrichting met tegelvloeren en levendige kleuren. Ze beschikken allemaal over airconditioning, een 24-inch flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een minibar.
Meublée avec goût, chaque chambre climatisée de l'Elcidium Boutique Guesthouse affiche une décoration colorée. Elles disposent toutes de carrelage, d'une télévision par câble à écran plat de 61 cm, d'un coin salon et d'un minibar.

Runway Station Resort ligt op 5 minuten lopen van de Tesco Lotus-supermarkt Hangdong en beschikt over kamers in levendige kleuren.
Situé à 5 minutes à pied du centre commercial Tesco Lotus Hangdong Branch, l'établissement Runway Station Resort propose des chambres décorées de belles couleurs.

De kamers zijn ingericht met levendige kleuren, en beschikken over een gedeelde badkamer, en parket- of tegelvloeren.
Les chambres comprennent une salle de bains commune, du parquet ou un sol carrelé et sont agrémentées de touches de couleurs vives.

De in levendige kleuren ingerichte appartementen bieden uitzicht op de Adriatische Zee en beschikken over 2 balkons, satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Décorés dans des tons vifs, les appartements surplombent la mer Adriatique. Ils comportent 2 balcons, une télévision par satellite et une cuisine entièrement équipée.