Vertaling van "over houten plafonds en stenen " (Nederlands → Frans) :

Elk rustiek appartement beschikt over houten plafonds en stenen muren en een zithoek met een tv.
Dotés de poutres apparentes et de murs en pierre, tous les appartements sont décorés dans un style rustique et comprennent un coin salon avec une télévision.

Het huis beschikt over rustieke architectonische elementen, zoals schuine houten plafonds en stenen muren.
L'établissement affiche des éléments architecturaux rustiques, comme des plafonds mansardés en bois et des murs en pierre.

Elke stijlvolle kamer is rustiek ingericht met houten vloeren, houten plafonds en stenen muren.
Chacune des chambres élégantes est décorée dans un style rustique avec un plafond lambrissé, du parquet et des murs en pierre.

Er zijn natuurlijke materialen als houten plafonds en stenen muren aanwezig, en de inrichting is geïnspireerd op muziek.
Construit avec des matériaux naturels, tels que du bois pour ses plafonds et des pierres pour ses murs, sa décoration s'inspire d'un thème musical.

Er zijn lichte maaltijden verkrijgbaar bij het zwembad en in de loungeruimte bij de bar met houten plafond en stenen muur.
Des repas légers sont servis au bord de la piscine et dans le bar-salon orné d'un plafond en bois et de briques apparentes.

Het hostel beschikt over stenen muren, stenen rondbogen en houten plafonds en meubilair.
L'auberge de jeunesse dispose de murs en pierre, de voûtes en briques et de plafonds et de meubles en bois.

Elke verwarmde kamer is voorzien van stenen muren en een houten plafond of een plafond met zichtbare, houten balken.
Toutes les chambres sont chauffées et comportent des murs en pierre ainsi que des poutres apparentes ou des plafonds en bois.

De meeste kamers in Baglio Santacroce beschikken over traditionele smeedijzeren bedden, houten meubilair en plafonds en stenen muren.
La plupart des chambres du Baglio Santacroce disposent de lits en fer forgé, de mobilier et de plafonds en bois et de murs en pierre.

Hotel Rolle bevindt zich in een voormalig koopmanshuis dat uit de achttiende eeuw dateert. Het beschikt over ruime en rustige kamers met een interieur in een traditionele stijl, houten balken aan de plafonds en stenen muren.
L'Hotel Rolle, qui était jadis la résidence d'un marchand construite au XVIIIe siècle, propose des chambres spacieuses et tranquilles, à la décoration intérieure traditionnelle, comme les poutres en bois au plafond et les murs de pierre.

Het beschikt ook over originele 19e-eeuwse fresco's, plafonds met houten balken en stenen vloeren uit Puglia.
Il présente des fresques originales datant du XIXe siècle, des poutres apparentes et des sols en pierre des Pouilles.