Traduction de «over hoogwaardige moderne » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt gratis WiFi en combineert modern comfort met een exclusieve kunstcollectie. Het hotel is gevestigd in een historisch, monumentaal pand en beschikt ook over hoogwaardige, moderne binnenarchitectuur.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose des installations modernes et une belle collection d’œuvres d'art. Installé dans un bâtiment historique classé au patrimoine, le Derag Livinghotel De Medici dispose d'un intérieure moderne.

Dit elegante, historische pension is liefdevol onderhouden en ingericht. Het beschikt over hoogwaardige, moderne faciliteiten.
Cette élégante maison d'hôtes d'époque a été soigneusement entretenue et meublée avec des équipements modernes haut de gamme.

Superior kamer met queensize bed Onze ruime kamers beschikken over een hoogwaardig tweepersoonsbed, een comfortabele zithoek, een praktisch bureaugedeelte met WiFi, airconditioning, lcd tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met douche of bad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size Nos chambres spacieuses incluent : lit double de qualité, des sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI, climatisation, TV LCD, coffre, minibar, cafetière/théière et salle de bain moderne avec douche ou baignoire.

Superior kamer met 1 queensize bed en een slaapbank Onze ruime kamers beschikken over een hoogwaardig tweepersoonsbed en een slaapbank, een praktisch bureaugedeelte met WiFi, airconditioning, lcd tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met douche of bad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size et canapé-lit Nos chambres spacieuses incluent : lit double de qualité et canapé-lit, espace de travail fonctionnel avec connexion WIFI, climatisation, TV LCD, minibar, cafetière/théière et salle de bain moderne avec douche ou baignoire.

Deze villa biedt een hoogwaardige inrichting. De open woonkamer beschikt over zithoeken, een eettafel en een moderne keuken met kookplaten binnen en buiten.
Entièrement et superbement meublée, la pièce à vivre décloisonnée de la villa comprend des salons, une table à manger, ainsi qu'une cuisine moderne avec des cuisinières intérieure et extérieure.

DV Chalet Boutique Hotel Spa beschikt over individueel ingerichte kamers met een moderne alpinestijl, natuurlijke materialen en hoogwaardige stoffen.
Le DV Chalet Boutique Hotel Spa se compose de chambres aménagées de manière personnalisée, dans un style alpin moderne, avec des matériaux naturels et des étoffes de qualité.

Het heeft een spa, huurfietsen en een charmante tuin. Gästehaus Sinz beschikt over lichte en ruime kamers en appartementen met een moderne en kwalitatief hoogwaardige inrichting.
L'établissement propose des chambres et des appartements lumineux et spacieux avec un mobilier moderne de haute qualité.

Dit appartement in ultra-moderne stijl beschikt over hoogwaardige faciliteiten en gratis WiFi.
Affichant un style particulièrement moderne, cet appartement comprend des installations dernier cri et une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Rüters Parkhotel zijn ingericht in mooie pastelkleuren. Ze beschikken over een eigen badkamer, hoogwaardig meubilair en vele moderne voorzieningen.
Décorées dans des couleurs pastel, les agréables chambres du Rüters Parkhotel disposent d'une salle de bains privative, de meubles de qualité et d'une gamme d'équipements modernes.

Alle kamers van Hotel Metropol beschikken over een moderne, strakke inrichting en hoogwaardige voorzieningen, zoals een lcd-tv, een elektrische kluis, een minibar en gratis WiFi.
Toutes les chambres sont décorées dans un style moderne et dotées d'équipements haut de gamme tels qu'une télévision par satellite à écran LCD, une connexion Wifi, un coffre-fort électronique et un minibar.