Traduction de «over het uitgestrekte open landschap » (Néerlandais → Français) :

Het Château d'Agneaux ligt in het hart van Normandië en op slechts een korte afstand van de stranden van D-Day. Het heeft uitzicht over het uitgestrekte open landschap van de Vire-vallei.
Il est situé au cœur de la Normandie, à une courte distance des plages du débarquement et du Mont-Saint-Michel. Il domine le vaste paysage ouvert de la vallée de la Vire.

Sommige kamers beschikken over een bubbelbad. Sommige kamers bieden ook prachtig uitzicht over het open landschap.
Quelques chambres offrent en outre une vue bucolique sur la campagne à perte de vue.

The Wootons ligt in Tintagel, in de buurt van het kasteel, en beschikt over een grote bar en een eetgedeelte met uitzicht op de zee en het open landschap.
Situé à Tintagel et à côté de son château, le Wootons dispose d'un grand bar et d'un coin repas offrant une vue sur la mer et la campagne.

Dit hotel combineert Georgiaanse elegantie met modern comfort. Het landelijk gelegen hotel biedt uitzicht over een open landschap en bevindt zich in de buurt van de snelweg M1 en het centrum van Milton Keynes.
L'hôtel allie l'élégance géorgienne au confort moderne et dispose d'un emplacement rural avec vue sur la campagne et accès facile à la M1 et au centre de Milton Keynes.

Dit bekroonde bed breakfast The Pines at Eastleigh is gevestigd in een Georgiaans landhuis en ligt op een terrein van 3 hectare op een heuvel met uitzicht over het open landschap.
L'établissement The Pines At Eastleigh est un Bed Breakfast primé offrant une vue dégagée sur la campagne environnante, situé dans une maison de campagne géorgienne au sein de 2,83 hectares de collines.

Inchree Rooms ligt op een uitgestrekt privélandgoed en wordt omgeven door een spectaculair landschap met meren en bergen. Het biedt voordelige accommodaties met een eigen badkamer en beschikt over een pub waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi.
L'Inchree Rooms, entouré d'un lac et de montagnes, offre des vues remarquables et vous accueille dans une grande propriété privée. Il propose un hébergement économique avec salle de bains privative et un pub avec une connexion Wifi gratuite.

Quinta Alto São João biedt accommodatie met uitzicht over het landschap van Ponta do Sol en de uitgestrekte blauwe oceaan vanaf de top van een berghelling in Lombo de São João.
Hébergement surplombant la campagne de Ponta do Sol et le vaste océan bleuté depuis les cimes d'une montagne à Lombo de São João.

Het bevindt zich op een uitgestrekt stuk grond en beschikt over een zwembad en een panoramisch uitzicht op het landschap van Umbrië.
Situé au milieu d'un vaste terrain, il propose une piscine et une vue panoramique sur la campagne ombrienne.

Elke kamer van het Nó da Madeira beschikt over een ontspannend spabad met uitzicht op het landschap, maar ook over een open haard, flatscreen-tv, een minibar en een prachtige inrichting met houten accenten.
Chaque logement de la Nó da Madeira est pourvu d'une baignoire spa relaxante avec une vue sur le cadre environnant. Vous y trouverez aussi une cheminée, une télévision à écran plat, un minibar et un décor raffiné avec des touches de bois.

U kunt ook genieten van een prachtig uitzicht over het landschap. De suites hebben een open haard van adobesteen en marmeren badkamers die zijn uitgerust met toiletartikelen van Bvlgari.
Les suites sont pourvues d'articles de toilette Bvlgari, d'une bouteille de tequila d'exception en guise de bienvenue, d'une salle de bains en marbre et d'une cheminée en adobe.