Traduction de «over het strand van santana en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Isla Cristina Palace kijkt uit over het strand van Santana en bevindt zich op 500 meter van het centrum van Isla Cristina.
L'établissement surplombe la plage de Santana. Il se trouve à 500 mètres du centre-ville d'Isla Cristina.

Het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort biedt 4 buitenzwembaden en gemakkelijke toegang tot het strand. Deze grote accommodatie bevindt zich aan het strand en beschikt over ruime kamers die op het aangelegde terrein liggen.
Outre 4 piscines en plein air et un accès facile à la plage, cette grande propriété en bord de mer propose des chambres spacieuses dans un parc paysager.

Het Bill Resort geniet een rustige plek op het strand van Lamai. Het bevindt zich direct naast het Museum Village en biedt een geweldig uitzicht over de oceaan.
Bénéficiant d'une situation calme sur la plage de Lamai, juste à côté du musée du village, le Bill Resort offre une vue superbe sur l'océan.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Situé sur une plage de Paje donnant sur l'océan Indien, le Domokuchu Beach Bungalows vous accueille dans des cottages de style Makuti dotés d'un toit en chaume avec vue sur la mer et possède une plage privée.

Luxury Apartments Montesa bevindt zich in Budva, op slechts 1 km van het Slovenska-strand en op 2 km van het Mogren-strand. Het beschikt over een overdekt zwembad op het dakterras. Vanaf hier heeft u panoramisch uitzicht over de zee.
Installé à Budva, à seulement 1 km de la plage de Slovenska et à 2 km de la celle de Mogren, le Luxury Apartments Montesa comporte une piscine intérieure sur un toit-terrasse, offrant des vues panoramiques sur la mer.

Het Boutique Hotel Casa na Praia bevindt zich aan het belangrijkste strand van Jericoacoara en beschikt over een stuk privé-strand, een groot zwembad en elegante suites met gratis WiFi.
Installé sur la principale plage de Jericoacoara, le Boutique Hotel Casa na Praia propose une plage privée, une grande piscine ainsi que des suites élégantes avec connexion Wifi gratuite.

Het Paradise Island Resort bevindt zich aan het strand en beschikt over een eigen strand waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan watersportactiviteiten bij de accommodatie.
Situé au bord de la plage, le complexe Paradise Island Resort propose un espace de plage privé où vous pourrez pratiquer différents sports nautiques.

Het resort bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden, een restaurant en een bar op het strand.
Situé à quelques pas de la plage, le complexe dispose de 2 piscines extérieures, d'un restaurant et d'un bar sur la plage.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het strand en heeft een eigen, ondergrondse voetgangerstunnel naar het strand, zodat gasten niet de snelweg over hoeven te steken.
Situé à seulement 200 mètres de la plage, l'hôtel dispose d'un passage souterrain privé et piéton menant à la plage, ce qui vous évite de traverser l'autoroute.

Het Aeria Hotel wordt omgeven door olijfbomen en bevindt zich op 200 meter van een rustig strand en op 1 km van het strand van Astris in Thassos. Het beschikt over een zwembad en een restaurant waar zeevruchten worden geserveerd.
Entouré d'oliviers, à 200 mètres d'une plage calme et à 1 km de la plage d'Astris, sur l'île de Thasos, l'Aeria Hotel dispose d'une piscine et d'un restaurant servant des fruits de mer.