Traduction de «over het mezzola-meer » (Néerlandais → Français) :

Hotel Berlinghera biedt gratis fiets- en kanoverhuur en kijkt uit over het Mezzola-meer.De accommodatie bevindt zich in Dascio en beschikt over een restaurant en kamers met gratis WiFi.
Situé à Dascio et donnant sur le lac de Mezzola, l'Hotel Berlinghera propose un prêt de vélos et de canoës-kayaks, un restaurant et des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Op 50 meter van de accommodatie vindt u het Valchiavenna-fietspad, dat naar het Mezzola-meer leidt.
La piste cyclable de Valchiavenna est à 50 mètres et relie l'hôtel au lac Mezzola.

De beschermde natuurgebieden Gravedona ed Uniti en Pian di Spagna en het Mezzola-meer liggen op 22 km van de accommodatie.
Le village de Gravedona ed Uniti et la réserve naturelle du Pian di Spagna et du lac de Mezzola sont situés à 22 km.

Agriturismo Giacomino ligt te midden van 100 jaar oude dennenbomen op een hoogte van 1.100 meter in Sorico. Het beschikt over kamers met uitzicht op het Comomeer of het Meer van Mezzola en heeft een restaurant, een tuin en een wellnesscentrum.
Culminant à 1 100 mètres d'altitude à Sorico et entouré d'une pinède centenaire, l'Agriturismo Giacomino propose des chambres donnant sur le lac de Côme ou de Mezzola. Ce gîte dispose d'un restaurant, d'un jardin et d'un centre de bien-être.

In 20 minuten rijdt u met de auto naar het meer Lago di Mezzola en het natuurreservaat Pian di Spagna.
Le lac de Mezzola et la zone naturelle protégée Pian di Spagna sont accessibles en 20 minutes en voiture.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van het meer van Mezzola en op 23 km van het skigebied Valchiavenna.
L'établissement se trouve à 15 minutes en voiture du lac de Mezzola et à 23 km du domaine skiable de Valchiavenna.

Het Comomeer en het Meer van Mezzola liggen op 10 km van de accommodatie.
Les lacs de Côme et de Mezzola sont à 10 km de l'établissement.

Appartamenti Montemezzo ligt in Burano; een klein dorpje op 4 km van Gera Lario en de oever van het Comomeer. Op 15 minuten rijden van de accommodatie bevinden zich de beschermde natuurgebieden Pian di Spagna en het meer Mezzola.
L'Appartamenti Montemezzo est situé à Burano, un petit village à 4 km de Gera Lario et des berges du lac de Côme. Il se trouve à 15 minutes en voiture de la réserve naturelle du Pian di Spagna et du lac de Mezzola.

Hotel Saligari ligt aan het Meer van Mezzola in Verceia en op 15 minuten rijden van Colico, waar u de boot kunt nemen naar de overkant van het Comomeer.
Situé à Verceia, au bord du lac Mezzola, l'Hotel Saligari se trouve à 15 minutes en voiture de Colico, d'où partent les bateaux pour le lac de Côme.

Hotel Del Mera ligt in het natuurreservaat Pian di Spagna, op 2 minuten lopen van het Lago di Mezzola, en beschikt over klassiek ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Situé à 2 minutes à pied du lac Mezzola dans la réserve naturelle Pian di Spagna, l'Hotel Del Mera propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de style classique avec une télévision par satellite.