Traduction de «over het kratermeer en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant kijkt uit over het kratermeer en serveert traditionele gerechten uit Lazio.
Le restaurant donne sur le lac de cratère et sert une cuisine traditionnelle du Latium.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Offrant une vue sur le jardin et l'étang, l'UMU propose quant à lui des plats japonais. Enfin, vous pourrez déguster d'authentiques spécialités thaïlandaises au Benjarong et une cuisine internationale au Basix.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover en beschikt over kamers met prachtig uitzicht over de stad. Het hotel beschikt over WiFi en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la gare de Hanovre, le Cityhotel Königstrasse est un établissement 3 étoiles moderne. Il propose des chambres offrant une superbe vue sur la ville, une connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het hotel beschikt over 2 restaurants met uitzicht op de bergen. Het Czerwona serveert buffetmaaltijden en het Zielona serveert Poolse en internationale gerechten à la carte.
L'hôtel abrite 2 restaurants offrant une vue sur la montagne ; le Czerwona, qui sert des repas sous forme de buffet et le Zielona, où vous pourrez déguster des plats polonais et internationaux à la carte.

Tot de eetgelegenheden behoren Magu, dat ontbijt en diner serveert en Ocean Breeze restaurant bar dat over de turquoise blauwe wateren van de Indische Oceaan uitkijkt en verfijnde gerechten serveert. Het restaurant Kai Far East Asian biedt Indiase en Japanse gerechten en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Sur place, le Magu sert le petit-déjeuner et le dîner. Vous pourrez déguster une cuisine sophistiquée au bar-restaurant Ocean Breeze perché au-dessus des eaux turquoises de l'océan Indien.

La Vie en Rose serveert regionale gerechten en beschikt over een kindermenu. L'Ecrin serveert verfijnde gerechten.
Le restaurant La Vie en Rose sert des plats régionaux et un menu pour enfants, tandis que L'Ecrin propose une cuisine raffinée.

Het pension The White Lodge ligt aan zee, serveert een goed ontbijt, beschikt over gerenoveerde kamers en biedt overal gratis WiFi.
Située sur le front de mer, la maison d'hôtes The White Lodge propose un délicieux petit-déjeuner et des chambres rénovées avec connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over kamers met eigen badkamer en serveert traditioneel Hongaarse gerechten. Overal in Hotel Faluközpont is WiFi beschikbaar en er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Une connexion Wifi est disponible dans tout l'Hotel Faluközpont et vous pourrez stationner votre voiture gratuitement sur place.

Restaurant Real kijkt uit over het zwembad en over de tuin en serveert internationale en streekgerechten.
Le restaurant Real donne sur la piscine et sur les jardins et sert des plats régionaux et internationaux.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten, en beschikt over een zonneterras met uitzicht over de rivier de Moldau.
Le restaurant de l'hôtel sert une variété de plats locaux et internationaux et dispose d'une terrasse bien exposée avec vue sur la Vltava.