Traduction de «over het hooggelegen » (Néerlandais → Français) :

Het panoramische terras van het Mountain and Soul biedt uitzicht over het hooggelegen deel van het dal.
La terrasse panoramique de l'établissement offre une vue sur toute la partie supérieure de la vallée.

Het hooggelegen 3-sterrenhotel Bali Blue Bay bevindt zich in het vissersdorp Bali en biedt kamers met panoramisch uitzicht over de Kretenzische Zee.
Surplombant le village de pêcheurs de Bali, l'hôtel 3 étoiles Bali Blue Bay propose des chambres offrant une vue panoramique sur la mer de Crète.

Het hooggelegen Danae Villas biedt uitzicht over Limenas Hersonissou. Het is een complex van 4 modern ingerichte villa's met elk een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
Bénéficiant d'un emplacement surélevé et d'une vue sur Limenas Hersonissou, le complexe Danae se compose de 4 villas décorées de façon moderne et pourvues d'une piscine privée ainsi que d'une terrasse bien exposée meublée.

Het Voksenåsen ligt midden in de natuur en biedt vanuit de hooggelegen wijk Holmenkollen uitzicht over Oslo.
Surplombant Oslo depuis le quartier de Holmenkollen, l'établissement Voksenåsen est entouré par la nature et se trouve à 700 mètres de la station de métro Voksenkollen, qui permet de rejoindre le centre-ville.

Het hooggelegen Germanos Studios beschikt over kamers en studio's in Cycladische stijl met panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé en hauteur, le Germanos Studios, un établissement dans le style des Cyclades, propose des chambres et des studios offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Het hooggelegen Villiana Holiday Apartments biedt charmante zelfstandige accommodatie met een gemeubileerde veranda met uitzicht over de Kretenzische Zee.
Bénéficiant d'un emplacement surélevé, le Villiana Holiday Apartments propose de charmants hébergements indépendants dotés d'une véranda meublée et offrant une vue sur la mer de Crète.

Dit hotel ligt aan de voet van het hooggelegen dorp Eze, op 11 minuten rijden van het strand. Het beschikt over kamers met airconditioning en-suites met gratis WiFi.
Situé au pied du village perché d'Èze, à 11 minutes de route de la plage, cet hôtel propose des chambres et suites climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Op 5 km afstand kunt u genieten van een wandeling over de hooggelegen wandelpaden in het nationaal park Daintree.
Enfin, vous profiterez d'une promenade dans la forêt tropicale du parc national de Daintree, à 5 km.

Deze hooggelegen, grote appartementen liggen in Gosau en beschikken over gratis WiFi en een balkon of een terras met uitzicht op de Gosaukamm.
Bénéficiant d'un emplacement élevé à Gosau, le Ferienwohnung Dependance Faschl propose des appartements spacieux, pourvus d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur les montagnes de Gosaukamm.

Dit 4-sterrenhotel met restaurant beschikt over 29 kamers en 3 suites met een thematische inrichting. Het pand ligt in het hooggelegen, historische dorp Villeneuve lez Avignon en is gevestigd in het historische herenhuis waar ooit de kardinaal woonde.
Niché sur les hauteurs du village historique de Villeneuve-lès-Avignon, dans l'ancien manoir d'un cardinal, cet hôtel-restaurant 4 étoiles possède 29 chambres et 3 suites présentant une décoration à thème.