Vertaling van "over het circuit " (Nederlands → Frans) :

Dit voordelige hotel beschikt over moderne kamers en ligt op 15 km van het circuit en de middeleeuwse stad Castellet/Paul Ricard, de geboorteplaats van Marcel Pagnol, op 20 min. van de Garlaban de Sainte-Victoire en Aix-en-Provence, en op anderhalf uur van Cannes.
Votre hôtel à petit prix et doté de chambres modernes est à 15km du circuit et du village médiéval du Castellet/Paul Ricard, ville natale de Marcel Pagnol, à 20 min du site du Garlaban de Sainte-Victoire et d'Aix-en-Provence, et à 1h30 de Cannes.

Om aan uw wensen te voldoen, kunnen gasten kiezen uit onze Standard kamerstoevoegen van een opklapbed mogelijk; Privilege kamers bieden een grotere verscheidenheid aan diensten, Privilege kamers met terras en suites met een prachtig uitzicht over het groen en het Circuit de Catalunya.
En fonction de vos besoins, vous pourrez choisir parmi nos chambres Standardavec la possibilité d'ajouter un lit d'appoint. Nos chambres Privilège proposent une gamme de services étendue. Les chambres Privilège avec terrasse et les suites offrent de superbes vues sur la nature environnante et sur le circuit de Catalogne.

Het stijlvolle Grand Lapa biedt een prachtig uitzicht over de stad en het Grand Prix-circuit van Macau. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een spa en gratis parkeergelegenheid.
Offrant une superbe vue sur la ville de Macao et son circuit de Grand Prix, l'élégant Grand Lapa Macau possède une piscine extérieure chauffée, un spa et un parking gratuit.

Het hotel beschikt over een thermaal circuit en biedt schoonheidsbehandelingen.
Il propose un parcours thermal et une gamme de soins de beauté.

Hotel Beau Site ligt op minder dan 5 km van het beroemde circuit Spa-Francorchamps en beschikt over comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Situé à moins de 5 km du célèbre circuit de Spa-Francorchamps, l'Hotel Beau Site propose un hébergement confortable avec une connexion Wifi gratuite.

De BB beschikt over elegant ingerichte kamers en bevindt zich op 15 minuten rijden van het circuit van Spa-Francorchamps.
Le circuit de Spa-Francorchamps se trouve à 15 minutes en voiture.

De spa van 700 m² beschikt over een spalounge, een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een hot tub, een Kneipp-circuit, ontspanningsruimtes, een bar bij het zwembad, een fitnesscentrum en een kapsalon.
Le spa de 700 m² possède un salon de spa, un sauna finlandais, un bain à vapeur, une cabine infrarouge, un bain à remous, un circuit Kneipp, des espaces de détente, un bar dans l'eau, un centre de remise en forme et un salon de coiffure.

Het heeft een spa, een tennisbaan en binnen- en buitenzwembaden. Het ruime wellnesscentrum van het hotel beschikt over een fitnessruimte en een hydrothermaal circuit met waterstralen, diverse baden en een sauna.
Le grand spa de l'établissement comprend une salle de sport et un circuit hydrothermal proposant des jets, plusieurs piscines et un sauna.

Dit hotel ligt tussen de Middellandse Zee en het Casino van Monte Carlo en beschikt over een dakterras met uitzicht op het Circuit van Monaco.
Doté d'un toit-terrasse offrant une vue sur le circuit de Monaco, le Fairmont Monte Carlo se trouve entre la mer Méditerranée et le casino de Monte-Carlo.

Het BB Villa des Fagnes beschikt over een tuin met een terras en een bibliotheek en biedt een groene omgeving in Spa, op 7 minuten rijden van de Thermen van Spa en op 9,4 km van het F1 Circuit Spa-Francorchamps.
Le BB Villa des Fagnes bénéficie d'un cadre verdoyant dans la ville de Spa, à 7 minutes de route de ses thermes et à 9.4 km du circuit de F1 de Spa-Francorchamps. Il est doté d'un jardin avec terrasse ainsi que d'une bibliothèque.