Vertaling van "over grote lichte ruimtes " (Nederlands → Frans) :

Het E' Hotel beschikt over grote, lichte ruimtes en heeft een moderne, minimalistische inrichting met houten kwaliteitsmeubels.
L'E' Hotel est pourvu de grands espaces lumineux, d'une décoration moderne minimaliste et d'un mobilier en bois de haute qualité.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met lichte en grote openbare ruimtes. Gasten hebben een panoramisch uitzicht over de daken en klokkentorens in El Mirador en La Scala.
Vous séjournerez dans un bâtiment historique aux parties communes claires et spacieuses, où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les toits et les clochers d'El Mirador et de La Scala.

De Mozaïek Saloon biedt dagelijks een uitgebreid ontbijt in een lichte ruimte met grote ramen.
Le bar Mosaic sert tous les jours un petit-déjeuner copieux dans une salle claire ornée de grandes fenêtres.

De villa's zijn voorzien van airconditioning, grote open ruimtes en houten vloeren die de kamers een lichte en luchtige sfeer geven.
Les villas sont climatisées et comprennent de grands espaces ouverts et du parquet, conférant aux chambres une atmosphère lumineuse et spacieuse.

Het Apolonia heeft een grote, lichte gemeenschappelijke ruimte met een open haard en een bar, waar gasten kunnen ontspannen met een kopje thee.
L'Apolonia comprend une grande salle commune lumineuse avec une cheminée et un bar où vous pourrez vous détendre avec une tasse de thé.

Dit moderne hotel heeft lichte, grote open ruimtes en biedt eigentijdse accommodatie in deze historische stad.
Occupant un bâtiment lumineux avec des espaces décloisonnés, cet hôtel moderne propose des hébergements contemporains dans une ville historique.

Het beschikt over grote gemeenschappelijke ruimtes over 2 verdiepingen, waaronder een bar en een ontbijtzaal, een leeszaal, satelliet-tv en DVD.
L'établissement dispose de grandes parties communes réparties sur deux étages, comprenant un bar et un espace petit-déjeuner, une salle de lecture, une télévision par satellite et un lecteur DVD.

Hotel Mirador Samara heeft een zwembad. De grote, lichte suites van het Mirador Samara beschikken over een balkon met openslaande deuren en prachtig uitzicht over de oceaan.
Les grandes suites baignées de lumière de cet établissement sont pourvues de portes-fenêtres donnant sur un balcon avec vue spectaculaire sur l'océan.

Het Dixseptieme beschikt over vele grote openbare ruimtes, waaronder een bar met gezellige fauteuils en een open haard.
Le Dixseptieme est pourvu de nombreuses et vastes parties communes, et notamment d'un bar avec des fauteuils confortables et une cheminée.

Het Jordan Tower beschikt over grote gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt schaken.
L'établissement possède de vastes espaces communs, où vous pourrez jouer aux échecs.