Traduction de «over eigentijdse kamers in oranje » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mundial beschikt over eigentijdse kamers in oranje en wit, op 2 straten van de Avenida 9 de Julio in het centrum van Buenos Aires.
Le Mundial propose des chambres contemporaines décorées d'orange et de blanc, dans le centre de Buenos Aires, à 2 pâtés de maisons de l'avenue 9 de Julho.

Het biedt rustgevende spadiensten, beschikt over eigentijdse kamers en heeft een eigen restaurant. De rookvrije kamers van The Sofia Hotel beschikken over een iPod-dock en een flatscreen-tv met filmzenders van HBO en sportkanalen van ESPN.
Les chambres non-fumeurs comportent une station d'accueil pour iPod ainsi qu'une télévision à écran plat recevant les chaînes de cinéma d'HBO et les chaînes sportives d'ESPN.

Het Rosen Inn International beschikt over buitenzwembaden en biedt eigentijdse kamers met gratis WiFi.
Il propose des piscines extérieures et des chambres contemporaines avec connexion Wifi gratuite.

Het Almodovar is in juli 2012 geopend en beschikt over eigentijdse kamers met een flatscreentelevisie, een iPod-dock en een computer.
Inauguré en juillet 2012, l'hôtel propose des chambres de style contemporain équipées d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un ordinateur.

Het beschikt over eigentijdse kamers met gratis WiFi.
Il propose des chambres contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Mingle On The Wing ligt op 1 minuut loopafstand van het MTR-station Shueng Wan. Dit hotel beschikt over eigentijdse kamers waar u gratis kunt telefoneren via Skype.
Situé à une minute à pied de la station de métro Wan Shueng, le Mingle On The Wing propose des chambres modernes avec les appels gratuits par Skype et des stations d'accueil pour iPod.

Het hotel beschikt over eigentijdse kamers met airconditioning, uitzicht op zee en een eigen balkon of terras.
L'hôtel vous invite à séjourner dans des chambres contemporaines climatisées dotées d'un balcon ou d'une terrasse face à la mer.

Dit stijlvolle pension is in juli 2009 heropend na een ingrijpende facelift en beschikt over eigentijdse kamers in boetiekstijl, gratis WiFi, een royale bar en een restaurant dat bekroond is met 2 AA-rozetten.
Rouverte en juillet 2009 après une rénovation spectaculaire, cette élégante auberge propose des chambres contemporaines et de caractère, une connexion Wifi gratuite, un bar et un restaurant récompensé de deux rosettes AA.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische wijk Bloomsbury, in de buurt van het British Museum, Covent Garden en Oxford Street. Het beschikt over stijlvolle, eigentijdse kamers met airconditioning en een plasma-tv.
Situé dans le quartier historique de Bloomsbury, à Londres, près du British Museum, de Covent Garden et d'Oxford Street, l'hôtel 4 étoiles DoubleTree by Hilton London – West End dispose de chambres climatisées, élégantes et contemporaines, dotées d'une télévision à écran plat plasma.

Het beschikt over eigentijdse kamers met airconditioning, een restaurant en een buitenzwembad.
Il possède des chambres contemporaines et climatisées, un restaurant ainsi qu'une piscine extérieure.