Traduction de «over een volledig menu van massages » (Néerlandais → Français) :

De T Spa beschikt over een volledig menu van massages, huidverzorging, lichaamsbehandelingen en salondiensten.
Vous pourrez profiter d'une vaste gamme de massages, de soins cutanés et corporels ainsi que de services de salon au T Spa.

Voor ontspanning kunt u terecht bij de Spa at 10 North, waar een volledig menu aan diensten wordt aangeboden, waaronder massages, gezichts- en lichaamsbehandelingen en fitnessbegeleiding.
Pour vos moments de détente, le Spa at 10 North propose une gamme complète de services, notamment des massages, des soins du visage et du corps, ainsi que des conseils de remise en forme.

Het beschikt over een groot overloopzwembad en een spa in Afrikaanse stijl, met een volledig menu aan behandelingen.
Il dispose d'une grande piscine à débordement et d'un spa de style africain avec un menu de soins complet.

De Living Room beschikt over een verwarmd terras met uitzicht op de oceaan en serveert afternoon tea, cocktails en een volledig menu van vers bereide hapjes.
Doté d'une terrasse chauffée offrant une vue sur l'océan, le salon sert du thé l'après-midi, des cocktails et un menu complet d'en-cas fraîchement préparés.

Pure Energy Spa beschikt over een ontspannend menu van massages en schoonheidsbehandelingen, terwijl u in de sportschool van verfrissende workouts kunt genieten.
Le spa Pure Energy propose une gamme de massages relaxants et de soins de beauté et vous pourrez vous entraîner à la salle de sport.

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
L'hôtel County sert un copieux petit-déjeuner anglais et un menu du soir varié dans une salle à manger spacieuse.

Deze lodge wordt omgeven door grote bloementuinen en beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie serveert dagelijks een volledig rauw veganistisch ontbijt van een vast menu.
Entouré de grands jardins plantés de fleurs, le Carmel Valley Lodge vous propose une piscine extérieure. Un petit-déjeuner complet végétalien cru vous sera proposé tous les jours au menu.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de serre. Deze herberg bevindt zich op 2 minuten lopen van het treinstation van Par en beschikt over een restaurant met een uitgebreid menu.
À 2 minutes à pied de la gare de Par, cet établissement des Cornouailles abrite un restaurant au menu varié. De plus, vous profiterez gratuitement de la connexion Wifi et du parking sur place.

Het beschikt over een gratis en volledig uitgerust wellnesscentrum en een restaurant met terras waar Tiroolse specialiteiten op het menu staan.
Il dispose d'un centre de bien-être gratuit et entièrement équipé ainsi que d'un restaurant doté d'une terrasse servant des spécialités du Tyrol.

Er is een droogkast voor ski-uitrusting in elk appartement. Het restaurant is tijdens de wintermaanden geopend voor het diner. Het beschikt over een volledig à la carte-menu, een uitgebreide wijnkaart en een ruime selectie internationale en lokale bieren.
Chaque appartement est doté d'un séchoir pour les équipements de ski. Ouvert pour le dîner en hiver, le restaurant propose un menu complet à la carte, une vaste carte des vins et une large sélection de bières locales et internationales.