Vertaling van "over een stadspark " (Nederlands → Frans) :

Het Fletcher Hotel-Restaurant Stadspark kijkt uit over de rustige Binnenschelde, en ligt op slechts 1 kilometer van het centrum van Bergen op Zoom.
Le Fletcher Hotel-Restaurant Stadspark, qui surplombe le paisible lac Binnenschelde, est situé à seulement 1 km du centre de Bergen op Zoom.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
Bénéficiant d'un emplacement central sur l'Avenida Afonso Pena, le Belo Horizonte Othon Palace propose des équipements modernes et luxueux. Il offre de superbes vues sur les espaces verdoyants et les lacs du parc municipal.

Marina Las Condes is een modern hotel in Santiago, gelegen op 3 blokken van het stadspark Araucano. Het biedt een zwembad op het dak en een bubbelbad met panoramisch uitzicht over de stad en de bergen.
Situé à 3 pâtés de maison du Parque Araucano de Santiago, cet hôtel moderne propose une piscine sur le toit et un bain à remous offrant des vues panoramiques sur la ville et les montagnes.

Ze bieden uitzicht over het centrum van Borås of op het stadspark.
Elles donnent toutes sur le centre de Borås ou sur Stadsparken, le parc de la ville.

Hotel Am Parkring ligt tegenover het stadspark (Stadtpark) aan de Ringstraße en biedt een panoramisch uitzicht over Wenen.
Offrant une vue panoramique sur Vienne, l'Hotel Am Parkring est situé en face du parc Stadtpark sur le boulevard Ringstraße.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
L'élégant Park Hotel Plovdiv est situé à côté du parc municipal de Plovdiv, à 10 minutes à pied du centre. Il propose des chambres climatisées donnant sur le jardin ou sur le parc, ainsi qu'un parking privé gratuit, un restaurant et un espace spa moderne.

Net buiten het hotel vindt u het mooie stadspark. De ruime lobby beschikt over een nieuw restaurant en is de perfecte plek voor een laat drankje of u kunt er afspreken met vrienden of collega's voor een kopje koffie.
Le spacieux rez-de-chaussée abrite un tout nouveau restaurant. C'est un endroit idéal pour prendre un verre le soir ou pour se retrouver entre amis ou entre collègues autour d'une tasse de café.

Het Park Hotel ligt naast het stadspark, middenin Volos. Vanuit het Park Hotel kijkt u geweldig uit over de golf van Pagasitikos.
Bénéficiant d'une belle vue sur le golfe de Pagasitikos, le Park Hotel est situé au cœur de la ville de Volos, à côté du parc municipal.

De kamers liggen verspreid over 3 verdiepingen en de meeste hebben een prachtig uitzicht op het naburige kasteel of het stadspark van Kuressaare.
Les chambres sont réparties sur 3 étages, et la plupart offrent une vue magnifique sur le château voisin ou sur le parc municipal de Kuressaare.

Urban Serviced Apartments ligt op 10 minuten lopen van de dierentuin en het stadspark van Skopje. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en airconditioning.
Situé à 10 minutes à pied du zoo de Skopje et du parc de la ville, l'Urban Serviced Apartments propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite.