Traduction de «over een ontspannend menu van massages » (Néerlandais → Français) :

Pure Energy Spa beschikt over een ontspannend menu van massages en schoonheidsbehandelingen, terwijl u in de sportschool van verfrissende workouts kunt genieten.
Le spa Pure Energy propose une gamme de massages relaxants et de soins de beauté et vous pourrez vous entraîner à la salle de sport.

De vredige Silvadee Wellness Spa heeft een ontspannend menu van massages en beautybehandelingen.
Le paisible spa et centre de bien-être Silavadee propose un choix de massages relaxants et de soins de beauté.

De spa van Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa biedt een ontspannend menu van traditionele massages en schoonheidsbehandelingen met vitale oliën.
Le spa de l'Indiana Kenanga propose une offre détente composée de massages traditionnels et de soins de beauté aux huiles essentielles.

De Dala Spa biedt een ontspannend menu van Thaise massages en gezichts- en schoonheidsbehandelingen.
Le spa Dala propose différents massages thaïlandais pour vous détendre ainsi que des soins du visage et de beauté.

Finlandia beschikt over een wellnesscentrum met zwembaden en vele andere faciliteiten waar ontspannende of kleurtherapieën, massages en speciale programma's worden uitgevoerd door professionele therapeuten.
Le Finlandia propose un spa-centre de bien-être qui comprend des piscines et de nombreuses autres installations. Les soins relaxants ou tonifiants, les massages et les programmes spéciaux sont dispensés par des thérapeutes professionnels.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Il possède également un spa comprenant un hammam, un bain à remous, un centre de remise en forme et plusieurs cabines où sont dispensés des soins relaxants tels que des massages et des soins de beauté.

Na een wandeling over het strand Luz kunt u in het Flattered genieten van de exclusieve, ontspannende diensten, zoals massages en een conciërgeservice.
Après une longue promenade sur la plage de Luz, vous pourrez profiter des services de détente de l'hôtel, comme les massages et la conciergerie.

De T Spa beschikt over een volledig menu van massages, huidverzorging, lichaamsbehandelingen en salondiensten.
Vous pourrez profiter d'une vaste gamme de massages, de soins cutanés et corporels ainsi que de services de salon au T Spa.

Het kijkt uit over Cheonggyecheon, het heeft een fitnesscentrum, biedt ontspannende massages en beschikt over een sauna.
Surplombant la promenade de Cheonggyecheon, il propose un centre de remise en forme, des massages reposants et un sauna.

De spa Chavana biedt een menu met ontspannende massages en behandelingen voor het lichaam.
Le spa Chavana propose une gamme de détente comportant un service de massage et de soins du corps.