Vertaling van "over een ontbijtruimte " (Nederlands → Frans) :

Ons hotel is geheel gerenoveerd en beschikt over TRIO kamers die perfect geschikt zijn voor zakenreizen of toeristische uitstapjes, gratis draadloos internet, een ontbijtruimte met onbeperkt ontbijtbuffet en een grote, gratis parkeerplaats.
Entièrement rénové, notre hôtel dispose de chambres TRIO pour des séjours privés ou professionnels avec accès Wifi offert, un espace petit-déjeuners sous forme de buffet à volonté et un grand parking gratuit.

Het in 2010 gerenoveerde hotel ligt op een steenworp van de Vendéspace en beschikt over een zonovergoten ontbijtruimte. In de buurt vindt u ook een restaurant en een winkelcentrum.
A deux pas du Vendéspace, il a été rénové en 2010 et bénéficie d'un espace petit-déjeuner ensoleillé mais aussi de la proximité d'un restaurant et d'un centre commercial.

Dit stijlvolle hotel biedt gratis WiFi en beschikt op de 7e verdieping over een ontbijtruimte met terras en panoramisch uitzicht over de stad.
Cet élégant établissement propose une connexion Wifi gratuite. Sa salle de petit-déjeuner dotée d'une terrasse se trouve au 7ème étage et offre une vue panoramique sur la ville.

Hotel Saint Nicolas beschikt over een ontbijtruimte, een strijkkamer, een fietsenstalling en een 24-uursreceptie.
L'Hotel Saint Nicolas est également doté d'une salle de petit-déjeuner, d'une salle de repassage, d'un local à vélos et d'une réception ouverte 24h/24.

Het Hotel Meridiana biedt ook een wekservice. De knusse ontbijtruimte beschikt over een originele, Victoriaanse open haard.
Un service de réveil est proposé. Un petit-déjeuner anglais complet et traditionnel est servi tous les jours dans la salle du petit-déjeuner confortable dotée d'une cheminée victorienne d'origine.

Het Violino d'Oro beschikt over een tv-kamer, een snackbar en een ontbijtruimte met uitzicht op de gracht.
L'hôtel dispose d'une salle de télévision ainsi que d'un snack-bar et d'une salle de petit-déjeuner avec vue sur le canal.

Roomservice en een minibar zijn beschikbaar tegen een toeslag. Dit hotel in Playa del Carmen beschikt ook over een cocktailbar naast het zwembad en een ontbijtruimte.
Cet hôtel de Playa del Carmen possède un bar à cocktails près de la piscine ainsi qu'une salle de petit-déjeuner.

Het 4-sterrenhotel Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe ligt op minder dan 3 km van expositiecentrum de Leipziger Messe en beschikt over moderne, stijlvolle kamers. Het heeft ook een ontbijtruimte en biedt een panoramisch uitzicht op Leipzig.
Situé à moins de 3 km du parc des expositions de Leipzig, l'hôtel 4 étoiles Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe propose des chambres modernes et élégantes. Il dispose d'une salle de petit-déjeuner et offre une vue panoramique sur Leipzig.

NH Atlanta ligt op 800 meter van de Grote Markt en Manneken Pis in Brussel. Het hotel biedt een ontbijtruimte op de hoogste verdieping en een dakterras met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Situé à 800 mètres de la Grand-Place et de la statue du Manneken Pis au centre de Bruxelles, le NH Atlanta propose un petit-déjeuner au dernier étage ainsi qu'une terrasse sur le toit avec vue sur la ville.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte met ramen die uitkijken over een romantisch kanaal.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger dont les fenêtres donnent sur un canal romantique.