Vertaling van "over een lichte en gezellige woonruimte " (Nederlands → Frans) :

Speciaal voor gezinnen hebben sommige kamers ook een mezzanine. De kamers en-suites in chalet-stijl beschikken over een lichte en gezellige woonruimte.
Les chambres et suites de style chalet disposent de pièces lumineuses et chaleureuses.

Deze moderne appartementen liggen op slechts 10 minuten lopen van het centrum Donegal en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een gezellige woonruimte met lederen banken.
Situés à seulement 10 minutes à pied du centre de Donegal, ces appartements modernes disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin salon confortable muni d'un canapé en cuir.

Hierdoor heeft u gemakkelijk toegang tot de Alpen. In elke kamer beschikt u over een eigen badkamer en een gezellige woonruimte met moderne voorzieningen.
Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bains privative et d'un salon confortable doté d'équipements modernes.

De kamers en-suites van het Best Western Plaisance zijn individueel ingericht en beschikken over comfortabele en gezellige woonruimtes.
Les chambres et les suites décorées individuellement de l'hôtel Best Western Plaisance comportent des espaces de vie confortables et chaleureux.

Het Campanile Hotel beschikt over 28 kamers van de 'nieuwe generatie', elk met eigen badkamer en een gezellige woonruimte met alle nodige voorzieningen.
Il compte 28 chambres « nouvelle génération », chacune dotée d'une salle de bains privative et d'espaces de vie confortables avec toutes les commodités nécessaires.

Dit huis met 2 slaapkamers beschikt over lichte kamers, een woonruimte en een moderne keuken.
La maison de vacances comprend 2 chambres lumineuses, un salon et une cuisine moderne.

De lichte en ruime woonruimte is voorzien van een bank en een flatscreen-tv. De keuken beschikt over een vaatwasser, oven, keramische kookplaat en een magnetron.
Lumineux et spacieux, le coin salon est muni d'un canapé et d'une télévision à écran plat, tandis que la cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un four, d'une plaque vitrocéramique et d'un four micro-ondes.

Alle lichte en gezellige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de Moriond Courchevel of het skigebied en de pistes.
Lumineuses et confortables, les chambres de l'Hôtel Les Ancolies sont dotées d'un balcon avec vue sur Courchevel Moriond, sa station et ses pistes.

Het beschikt over lichte en gezellige kamers, een spa met een Finse sauna, een bio-sauna, infraroodcabines, en vergader- en conferentiezalen.
Bien équipé, il propose également un accueil chaleureux. Vous y disposerez de chambres confortables et lumineuses ainsi que d'un espace spa doté d'un sauna finlandais, d'un bio-sauna et de cabines infrarouges.

De lichte en gezellige kamers beschikken over meubels van natuurlijk hout en sommige bieden een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Dotées d'un mobilier en bois naturel, certaines des chambres lumineuses et confortables de l'établissement offrent une vue panoramique sur les montagnes environnantes.