Vertaling van "over een kleine toren die ideaal " (Nederlands → Frans) :

De boerderij beschikt over een kleine toren die ideaal voor het bekijken van vogels.
Elle dispose d'une petite tour où vous pourrez observer les oiseaux.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Idéal pour profiter des plages de sable propres de la Costa Maresme, ce charmant petit hôtel surplombe les eaux de la Méditerranée depuis son emplacement tranquille à Canet de Mar. L'hôtel Mitus occupe un édifice typique du milieu du XIXe siècle espagnol.

Het viersterrenhotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, ligt nabij het stadspark, en biedt 12 ruime conferentiezalen, wat het hotel ideaal maakt voor kleine en grote evenementen tot 300 gasten.
Entouré d'un parc municipal et d'un parking gratuit, cet hôtel 4 étoiles de 12 grandes salles de conférence est idéal pour des événements de grande et moyenne importance (jusqu'à 300 personnes).

Het Aparthotel Puerto Rey ligt op slechts 150 meter van het strand en in het kleine stadje Vera. Het beschikt over een groot buitenzwembad en wordt omgeven door een groen landschap, waardoor het ideaal is voor gezinnen met kleine kinderen.
Situé à seulement 150 mètres de la plage, dans la petite ville de Vera, l'Aparthotel Puerto Rey possède une grande piscine extérieure et est entouré de verdure. Son emplacement est idéal pour les familles avec des enfants en bas âge.

Hotel Cavour ligt in het historische centrum van Bologna en beschikt over een binnenplaats en een klein gemeubileerd terras met uitzicht op de torens.
Situé dans le centre-ville historique de Bologne, l'Hotel Cavour possède une cour intérieure ainsi qu'une petite terrasse meublée donnant sur les tours de la ville.

Het hotel beschikt tevens over een comfortabele kamer, die ideaal is voor vergaderingen of kleine congressen.
L'hôtel Agamenon propose une salle confortable, idéale pour les réunions ou les petits congrès.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers en een aantal zeer ruime suites, ideaal voor gezinnen of kleine groepen.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres confortables et plusieurs suites très spacieuses, idéales pour les familles et les petits groupes.

Het Doubletree Club Hotel San Diego is ideaal gelegen, vlak bij de snelweg I-8 en op slechts een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden in het centrum. Het beschikt over ruime en moderne kamers, voorzien van een eigen koelkast.
Idéalement situé à côté de l'autoroute I-8 et à seulement quelques minutes en voiture des attractions du centre-ville, cet hôtel propose des chambres spacieuses et modernes dotées d'un réfrigérateur.

U kunt kiezen tussen de standaardkamers of de grotere appartementen die beschikken over 2 slaapkamers en dus ideaal zijn voor gezinnen of kleine groepen.
Vous aurez le choix entre des chambres standard et de grands appartements dotés de 2 chambres, idéals pour les familles ou les petits groupes.

Het onlangs gerenoveerde, charmante familiehotel Carmen ligt in het schilderachtige Krnica, niet ver van Pula, en biedt comfortabele kamers die beschikken over airconditioning en ideaal zijn voor gezinnen met kinderen of kleine groepen.
Situé dans la pittoresque Krnica, non loin de Pula, le charmant hôtel familial Carmen récemment rénové offre des chambres confortables entièrement climatisées, parfaitement adaptées aux familles avec enfants ou aux petits groupes.