Traduction de «over een doordacht » (Néerlandais → Français) :

Travelodge By The Bay is gunstig gelegen, op korte loopafstand van Fisherman's Wharf. Het motel biedt gemakkelijk toegang tot de populaire bezienswaardigheden van het centrum van San Francisco. Het motel beschikt over comfortabele accommodatie en doordachte voorzieningen.
Situé à quelques pas du quai des pêcheurs et offrant un accès facile aux attractions populaires du centre-ville de San Francisco, ce motel bénéficie d'un emplacement idéal et propose des hébergements confortables dotés d'équipements bien pensés.

Elke kamer beschikt over een doordacht ontwerp en wordt overspoeld met natuurlijk licht.
Bien conçues, toutes les chambres sont baignées de lumière naturelle.

Imperial Hawaii Resort beschikt over ruime accommodatie samen met een verscheidenheid aan moderne en doordachte voorzieningen.
À quelques minutes de Waikiki Beach et permettant d'accéder facilement à toute une série de lieux d'intérêt, cet hôtel propose des chambres spacieuses et une gamme d'équipements modernes et bien pensés.

Dit hotel ligt op korte loopafstand van het conferentiecentrum Baltimore, in het hart van de schilderachtige regio Inner Harbor. Het beschikt over een restaurant en kamers met doordachte voorzieningen.
Situé au cœur du quartier pittoresque du port Inner Harbor, le Days Inn Inner Harbor Baltimore est à deux pas du centre de conventions de Baltimore. Il propose un restaurant ainsi que des chambres équipées avec soin.

Het hotel beschikt over luxe accommodatie in zwart en wit op loopafstand van het beroemde warenhuis Bon Marché. De ruime, elegante kamers zijn voorzien van doordachte extra's, zoals rozenblaadjes op de bedden, en de uitstekende faciliteiten die u verwacht van een 4-sterrenhotel.
Les chambres sont spacieuses et élégantes. Vous y trouverez de petites attentions comme des pétales de rose sur le lit et vous bénéficierez des excellentes installations que l'on attend d'un hôtel 4 étoiles.

Solaire Inn Suites beschikt over doordachte gratis voorzieningen, zoals 's ochtends koffie met gebak, snell WiFi en lokale gesprekken.
Pour votre confort, le Solaire inn Suites vous propose un café accompagné d'une viennoiserie le matin, une connexion haut débit à Internet sans fil et les appels locaux.

De Sunstyle Suites beschikken over een scala aan moderne en doordachte voorzieningen die perfect zijn voor alle behoeften van de reiziger.
Le Sunstyle Suites comporte divers équipements modernes et fonctionnels, qui répondent aux besoins de tous les voyageurs.

Het Clarion Inn College Park beschikt over vele doordachte gemakken.
Cet établissement dispose de nombreuses commodités bien pensées.