Vertaling van "over een centrale ligging in boedapest " (Nederlands → Frans) :

Six Inn hotel ligt op 350 meter van de Andrassy Avenue die op de UNESCO-lijst staat en de metrohalte Kodály Korond. Het hotel beschikt over een centrale ligging in Boedapest en biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi in alle ruimtes.
Profitant d'un emplacement central à Budapest, à 350 mètres de l'avenue Andrássy, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et de la station de métro Kodály Körönd, le Six Inn Hotel propose des chambres avec salle de bains privative ainsi qu'une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Febert Apartman heeft een centrale ligging in Boedapest, op slechts 200 meter van de halte Blaha Lujza (metro M2 en trams 4 en 6). Het complex biedt u gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Le Febert Apartman jouit d'une situation centrale à Budapest, à seulement 200 mètres de la station de métro (ligne M2) de la place Blaha Lujza et des tramways 4 et 6. Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite et une cuisine entièrement équipée.

Atlas City Hotel heeft een centrale ligging in Boedapest, op slechts 500 meter van Blaha Lujza ter (de dichtstbijzijnde metrohalte) en op 1 kilometer van treinstation Keleti.
L'Atlas City Hotel est situé dans le centre de Budapest, à seulement 500 mètres de la station de métro Blaha Lujza tér et à 1 kilomètre de la gare Keleti.

Rottenbillerhouse no. 8 heeft een centrale ligging in het 7e district van Boedapest, op 150 meter van het treinstation Keleti, op metrolijn M2.
Le Rottenbillerhouse no. 8 bénéficie d'un emplacement central dans le 7ème arrondissement de Budapest, à 150 mètres de la gare de Keleti, sur la ligne de métro M2.

Luxury Central BB is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 18e eeuw en beschikt over een centrale ligging, op slechts 19 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh.
Idéalement situé à seulement 19 minutes de marche du château d'Édimbourg, le Luxury Central BB est installé dans un bâtiment datant des années 1700.

Dit elegante pension heeft een centrale ligging in Madrid en biedt uitzicht op de Tuinen van Sabatini aan het Plaza de Oriente. Het beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hostal Central Palace Madrid se trouve place de l'Orient à Madrid. Cette élégante maison d'hôtes offre une vue sur les jardins de Sabatini et dispose d'une réception ouverte 24h/24 ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Dit rookvrije studio appartement heeft een centrale ligging tegenover het Johannes Falk Denkmal Park in het hart van Weimar en beschikt over gratis WiFi.
Le FeWo Central vous accueille dans le cœur de Weimar, juste en face du parc Johannes Falk Denkmal. Il vous propose des hébergements non-fumeurs avec connexion Wifi gratuite.

Alaska Clubresidence heeft een rustige en centrale ligging in Folgaria en beschikt over ruime appartementen. Het complex biedt entertainment en beschikt over gratis WiFi en een binnenzwembad.
L'Alaska Clubresidence jouit d'un emplacement central et paisible à Folgaria. Cet établissement propose des appartements spacieux, une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et des installations de divertissement.

Sunny Hotel beschikt over een centrale ligging in de stad Hue en biedt elegante en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Situé au cœur de la ville de Hué, le Sunny Hotel propose un hébergement élégant et confortable doté d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het heeft een centrale ligging in het voetgangersgebied van Zell am See. Hotel Grüner Baum beschikt over kamers en appartementen met gratis WiFi, die zijn verspreid over het terrein van het hotel.
L'Hotel Grüner Baum propose des chambres et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, qui sont répartis dans l'ensemble de l'hôtel.