Traduction de «over een antieke gevel » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel heeft een centrale ligging en beschikt over een antieke gevel met sierlijke smeedijzeren Franse balkons en een fitnessruimte.
Bénéficiant d'une élégante façade antique avec des balcons en fer forgé, cet hôtel de caractère abrite une salle de sport et jouit d'un emplacement central.

Dit kleine familiehotel heeft een voornamelijk houten interieur en ligt op op 1,5 km van het strand in Cadzand. De Drie Gevels beschikt over een ruime tuin en 2 terrassen.
Situé à 1,5 km de la plage de Cadzand, ce petit hôtel à la gestion familiale, conçu avec un intérieur en bois principalement, comprend un grand jardin et 2 terrasses.

Carmen del Cobertizo heeft nog de originele Moorse gevel, stenen pilaren en is voorzien van antiek meubilair.
Pourvu d'un mobilier d'époque, le Carmen del Cobertizo a conservé sa façade mauresque et ses colonnes en pierre d'origine.

Hotel Meurice heeft een elegante gevel, antieke meubels en een smeedijzeren trap met een koperen leuning.
L'hôtel est doté d'une façade élégante, ainsi que de meubles anciens et d'un escalier en fer forgé orné d'une rampe en laiton.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Construit en 1911 sur le célèbre boulevard de La Croisette, l'InterContinental Carlton Cannes donne sur la baie de Cannes. Doté d'une façade de style belle époque, il bénéficie d'une plage et d'une jetée privées.

De appartementen beschikken over een stenen gevel en lichte slaapkamers. De woonkamers beschikken over een tv en een open keuken met fornuis en magnetron.
Pourvus d'une façade en pierre, les appartements comprennent des chambres lumineuses et un salon-salle à manger avec une télévision et une cuisine ouverte dotée d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

Casa De La Sera ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Rhodos en beschikt over een 850 jaar oude gevel en kamers met stenen muren en een uitzicht over het oude centrum of de haven.
Située dans le centre de la ville médiévale de Rhodes, la Casa De La Sera affiche une façade de 850 ans. Elle propose des chambres avec des murs en pierre et offrant une vue sur la vieille ville ou le port.

Het beschikt over de originele gevel die goed onderhouden is. Overal in het gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

De suite beschikt over antieke inrichting en antieke meubels.
La suite dispose d'une décoration et de meubles d'époque.

Het Bristol Hotel Frankfurt beschikt over een moderne glazen gevel en moderne kamers die zijn ingericht in beige en bruine kleuren.
L'hôtel Bristol Frankfurt arbore une façade en verre moderne et comprend des chambres modernes décorées dans des tons beige et marron.