Traduction de «over diverse recreatieve » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over diverse recreatieve faciliteiten, zoals een fitnesscentrum. U kunt hier ook ontspannen met een lichaamsmassage.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous dépenser dans la salle de sport ou profiter d'un massage corporel.

Het Fletcher Hotel beschikt over diverse recreatieve faciliteiten, waaronder een tennisbaan, een sauna, een solarium en voor de kinderen een kidsclub en een luchtkasteel.
Pour vos loisirs, le Fletcher Hotel possède un court de tennis, un sauna et un solarium.

Suginoi Hotel beschikt over een aantal zwembaden en heetwaterbaden en biedt diverse recreatieve activiteiten, zoals sauna's, een bowlingbaan en karaoke-kamers.
Bénéficiant de plusieurs piscines et bains thermaux, le Suginoi Hotel vous propose diverses activités de loisirs, comme des saunas, un bowling ainsi que des salles de karaoké.

De accommodatie beschikt over diverse recreatieve faciliteiten, waaronder een petanquebaan en gratis fietsverhuur.
Vous pourrez jouer à la pétanque sur place, ou emprunter gratuitement des vélos.

Het hotel beschikt over diverse recreatieve voorzieningen, waaronder een 15 meter lang binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Les installations de loisirs comprennent une piscine intérieure de 15 mètres et une piscine extérieure chauffée.

Dicht bij verschillende wijnmakerijen in Napa Valley en diverse recreatieve activiteiten, beschikt dit luxe resort in Napa, Californië over een eigen spa, 2 buiten zwembaden en 2 fitnesscentra.
À proximité de plusieurs établissements vinicoles et de loisirs de Napa Valley, cette résidence ne proposant que des suites située à Napa, en Californie, dispose d'un spa, de 2 piscines extérieures et de 2 centres de remise en forme.

Het resort beschikt over diverse recreatieve mogelijkheden, waaronder 2 zwembaden, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
Il propose plusieurs options de loisirs, dont deux piscines, une salle de sport ainsi qu'un centre de bien-être.

Hotel Bavaria wordt beheerd door een familie en beschikt over diverse recreatieve voorzieningen, zoals een zwembad, een hot tub en een fitnessruimte.
L'Hotel Bavaria à la gestion familiale possède diverses installations de loisirs, notamment une piscine, un bain à remous et une salle de sport.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Situé à Sovata, le Danubius Health Spa Resort Bradet inclut une large gamme de services et de soins, ainsi que plusieurs programmes et activités de loisirs.

Corfu Century Resort ligt temidden van diverse hectaren aan prachtige tuinen, op slechts 500 meter van het strand van Acharavi. Het beschikt over hoogwaardige zakelijke en recreatieve voorzieningen, compleet met een gratis ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
Situé au milieu de plusieurs hectares de beaux jardins, à seulement 500 mètres de la plage d'Acharavi, le Corfu Century Resort possède des installations d'affaires et de loisirs de grande qualité. Il met à votre disposition un petit-déjeuner buffet gratuit et un parking privé.