Traduction de «over de stad vanaf de bovenste » (Néerlandais → Français) :

Pullman hotel Dresden Newa ligt in het stadscentrum (geniet van het uitzicht over de stad vanaf de bovenste verdiepingen) en direct aan de drukke winkelboulevard Prager Strasse.
Le Pullman Dresden Newa se trouve dans le centre-ville, sur le boulevard commerçant animé Prager Strasse. Ses étages supérieurs offrent de magnifiques vues sur la ville.

Het heeft een eigen tuin en uitzicht op de stad vanaf de bovenste verdieping.
Elle possède un jardin privé et offre une vue sur la ville depuis le toit.

Het Japanse restaurant Sakura heeft vanaf de bovenste verdieping een panoramisch uitzicht over de stad.
Le restaurant japonais Sakura offre une vue panoramique sur la ville depuis le dernier étage.

De twee moderne, hoge torens van het hotel vormen een architectonisch hoogtepunt van de stad. Op de bovenste etages heeft u een spectaculair uitzicht over deze metropool in het Ruhrgebied.
D'architecture moderne, les deux tours de l'hôtel surplombent la ville et offrent une vue spectaculaire sur la métropole de la région de la Ruhr.

U kunt zich verheugen op drankjes, jazzmuziek en uitzicht op de stad vanaf het terras op de bovenste verdieping van het hotel.
Sur la terrasse du dernier étage de l'hôtel, vous pourrez prendre un verre, écouter de la musique jazz et admirer la vue sur la ville.

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Situé dans le centre de Berlin, l'Hotel Sylter Hof Berlin Superior offre une vue imprenable sur Berlin depuis ses étages supérieurs. Cet établissement 3 étoiles haut de gamme se trouve à 600 mètres de la rue commerçante Kurfürstendamm et du célèbre grand magasin KaDeWe.

Gun uzelf een Superior kamer op de bovenste verdieping met een aangrenzende lounge met bank, bureau, extra televisie en uitzicht over de stad.
Offrez-vous une chambre Supérieure au dernier étage, avec salon communicant avec canapé, bureau, télévision supplémentaire et vue sur le centre-ville.

De bar 'Plein Ciel' op de bovenste verdieping van het hotel van 21 april tot 31 oktober nodigt u uit voor een drankje terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht over de stad.
Ouvert du 21 avril au 31 octobre, le Plein Ciel vous accueille au dernier étage de l'hôtel pour vous rafraîchir en profitant d'une vue époustouflante sur la ville.

Deze kamer met balkon in het hart van Sydney is de beste manier om van deze stad te genieten. Bekijk de prachtige skyline vanaf uw eigen balkon, met uitzicht op George street 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Geniet van het fraaie uitzicht op de stad vanuit onze grote, prachtig ontworpen Deluxe kamer met kingsize bed. De kamer beschikt over een kingsize bed, een apart zitgedeelte met een extra slaapbank en een 48 inch lcd scherm
La chambre Deluxe King comprend un lit King Size, un salon séparé avec canapé-lit supplémentaire et un écran LCD 122 cm