Traduction de «over de stad elegant ontwerp » (Néerlandais → Français) :

'Superior'-kamer, queensize bed, uitzicht over de stad Elegant ontwerp met modern decor: de 'Superior'-kamer biedt uitstekend comfort met accommodatie van 30 m².
Chambre Supérieure avec lit Queen Size et vue sur la ville Design élégant et décoration moderne : la chambre Supérieure offre 30 m² de confort.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de stad Elegant ontwerp met modern decor: de 'Superior'-kamer biedt uitstekend comfort met accommodatie van 30 m².
Chambre Supérieure avec 2 lits simples et vue sur la ville Design élégant et décoration moderne : la chambre Supérieure offre 30 m² de confort.

Alle kamers van het Regis beschikken over airconditioning, een klassiek en elegant ontwerp met een flatscreen-tv met satelliet- en Mediaset Premiumkanalen, gratis internet en een minibar.
Les chambres du Regis sont toutes climatisées et aménagées dans un style classique et élégant. Elles comprennent une télévision par satellite à écran plat dotée des chaînes du bouquet Mediaset Premium, une connexion Internet gratuite et un minibar.

De kamers en-suites hebben een elegant ontwerp en zijn voorzien van WiFi. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Élégamment décorées, les chambres et les suites disposent d'une connexion Wifi et d'un balcon privatif offrant des vues sur la montagne.

Onze medewerkers staan klaar om u te adviseren over activiteiten in de stad, zoals winkelen in vestigingen van bekende ontwerpers of de indrukwekkende, gotische kathedraal bezoeken.
Le personnel est à votre disposition pour vous conseiller sur les choses à faire en ville comme par exemple du shopping dans les boutiques de créateurs ou une visite de l'impressionnante cathédrale gothique.

Elegance Resitur is voorzien van een excursiebalie, en ligt op 4 minuten lopen van de brug San Telmo, die over de rivier de Guadalquivir loopt, tot het centrum van de stad.
Comportant un bureau d'excursions, l'Elegance Resitur se trouve à 4 minutes à pied du pont de San Telmo, qui enjambe le Guadalquivir et mène au centre-ville.

De kamers zijn elegant ingericht in rustgevende, neutrale kleuren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken over de stad of de rivier Saigon.
Élégamment décorées dans des couleurs neutres apaisantes, les chambres sont climatisées et dotées de baies vitrées donnant sur la ville ou la rivière Saigon.

Park ​​Suites Elégance Vannes ligt in Vannes, op net iets minder dan 2 km van de haven en het historische gedeelte van de stad. Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en een bagageopslag.
Situé à Vannes, à un peu moins de 2 km du port et du centre historique de la ville, le Park ​​Suites Elégance Vannes abrite un centre de remise en forme, un sauna et une bagagerie.

De ruime kamers zijn elegant ingericht in warme kleuren en hebben kamerhoge ramen met uitzicht over de stad.
Élégamment décorées dans des couleurs chaudes, les chambres spacieuses de l'hôtel sont dotées de baies vitrées, offrant ainsi une vue sur le paysage urbain.

Het hotel ligt tegenover Rénmín Guǎngchǎng Zhàn, het Volksplein. Een aantal kamers biedt uitzicht over de stad en elegant meubilair in Europese stijl.
Face à la Place du Peuple, certaines des chambres offrent des vues sur la ville et sont pourvues d'un mobilier raffiné de style européen.