Traduction de «over de rivier de niagara » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel beschikt het hele jaar door over een overdekt zwembad en een fitnesscentrum. Het is een hoog gebouw met uitzicht op de rivier de Niagara en het ligt slechts 6,4 km van de watervallen.
Occupant un immeuble élevé qui surplombe la rivière Niagara, cet hôtel est situé à moins de 7 km des chutes et possède une piscine intérieure ouverte toute l'année et un centre de remise en forme.

U kunt langs de schilderachtige waterkant wandelen of een boottocht maken over de rivier de Niagara.
Vous aurez la possibilité de vous promener le long du front de mer pittoresque ou de faire une croisière en bateau sur la rivière Niagara.

Deze historische herberg biedt uitzicht op de rivier de Niagara en ligt op slechts 5 minuten lopen van de American Falls.
Surplombant le Niagara, cette auberge historique se situe à seulement 5 minutes à pied des chutes américaines.

De accommodatie kijkt uit over de rivier Niagara Gorge en op slechts 5 minuten rijden kunt u genieten van een uitzicht op de Niagara Falls.
Elle surplombe les gorges du Niagara et se trouve à moins de 5 minutes en voiture d'un point d'observation de Niagara Falls.

Het Super 8 Niagara Falls/Buffalo Area ligt op 1,5 km van de snelweg Interstate 190 en beschikt over gratis WiFi en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé à 1,6 km de l'autoroute Interstate 190, le Super 8 Niagara Falls/Buffalo Area propose une connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure ouverte en saison.

Het Rainbow Bed Breakfast is gelegen op amper 1 stratenblok van de Niagara-rivier. De accommdaties in deze bed breakfast beschikken over een ruim balkon en een eigen keuken.
Situé à moins d'1 pâté de maisons de la rivière Niagara, ce Bed Breakfast dispose de balcons spacieux et d'une cuisine privée.

Sommige kamers van het Comfort Inn The Pointe Niagara Falls beschikken ook over een uitzicht op de donderende stroomversnellingen die naar de rand van de " Falls" vloeien.
Certaines chambres offrent des vues sur les rapides rugissant qui se précipitent vers les chutes.

Het Seneca Niagara Resort and Casino beschikt over kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en internet.
Des boutiques et des restaurants vous attendent dans le centre-ville, à 3,2 km. Le Seneca Niagara Resort and Casino propose des chambres avec une télévision par câble à écran plat et une connexion Internet.

Dit hotel ligt in de staat New York, op iets meer dan 1 km van de Niagara Falls. Het beschikt over een eigen casino, een spa en diverse eetgelegenheden.
Le Seneca Niagara Resort and Casino est situé dans l'état de New York, à environ 1,5 km de la ville de Niagara Falls.

Het Niagara Grandview Manor is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Niagara Falls en beschikt over een restaurant en een tennisbaan.
Installé dans un bâtiment de Niagara Falls datant du XIXe siècle, le Niagara Grandview Manor possède un restaurant et un court de tennis.