Vertaling van "over de poqueira-vallei " (Nederlands → Frans) :

Elk charmante, rustieke huis van Casalpujarra kijkt uit over de Poqueira-vallei.
Donnant sur la vallée de Poqueira, chaque hébergement du Casalpujarra affiche une décoration rustique de charme.

Muley Hacén biedt rustieke appartementen voorzien van een eigen terras met uitzicht op de Poqueira-vallei.
Le Muley Hacén propose des appartements rustiques dotés d'une terrasse privée donnant sur la vallée du Poqueira.

Dit landelijke pension, in de zuidelijke uitlopers van de Sierra Nevada, biedt gratis WiFi en kijkt uit over het ravijn Poqueira.
Cette maison d'hôtes rurale, située au pied des collines de la Sierra Nevada, côté sud, offre une connexion Wifi gratuite et surplombe le ravin de Poqueira.

Chambres d'Hôtes Le Moulin des Farges ligt in een met bomen omzoomde vallei in de regio Corrèze, biedt overal gratis WiFi en heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuin. De accommodatie beschikt over 5 slaapkamers, verdeeld over 3 verdiepingen.
Situé dans une vallée bordée d'arbres en Corrèze, l'établissement Chambres d'hôtes Le Moulin des Farges abrite une piscine extérieure, un jardin bien entretenu et 5 chambres réparties sur 3 étages. La connexion Wifi y est gratuite.

Het Hitgeheim Country Lodge bevindt zich in een afgelegen milieureservaat, op 14 km van nationaal park Addo Elephant. De lodge beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de vallei.
Située dans une réserve écologique isolée, le lodge Hitgeheim Country Lodge propose une piscine extérieure ainsi qu'une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la vallée, à 14 km du parc national des éléphants d'Addo.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over de vallei.
Il offre une connexion Wifi gratuite et des vues panoramiques sur la vallée en-dessous.

Het Tan Dinas heeft een panoramisch uitzicht over de prachtige vallei van de rivier de Llugwy en beschikt over individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met een dvd-speler en een koelkast met verse melk.
Offrant une vue panoramique sur la magnifique vallée de la rivière Llugwy, ses chambres sont toutes décorées différemment. Elles comprennent une télévision à écran plat avec lecteur DVD et un réfrigérateur contenant du lait frais.

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
L'Hotel Les 5 Ourthes, qui bénéficie d'un emplacement calme et surplombe la vallée du Hérou, dispose d'un grand parc comprenant une terrasse, une piscine extérieure et un bain à remous.

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara ligt pal naast het wintersportcentrum Ounasvaara op Ounasvaara Fell. Het beschikt over een restaurant en een dakterras met uitzicht over de stad Rovaniemi en de vallei van de rivier Kemijoki.
Situé juste à côté du centre de sports d'hiver Ounasvaara, sur la colline du même nom, le Lapland Hotel Sky Ounasvaara possède un restaurant et un toit-terrasse avec vue sur la ville de Rovaniemi et sur la vallée du fleuve Kemijoki.

De accommodatie kijkt ui over de Sabie-vallei en heeft grote open ruimten en een over het algemeen rustige omgeving.
Le lodge domine la vallée de la Sabie et vous plaira avec ses grands espaces et son cadre paisible.