Traduction de «over de noordkust » (Néerlandais → Français) :

Het Windjammer Landing Villa Beach Resort ligt aan de noordkust van Saint Lucia en kijkt uit over de kristalheldere Caribische Zee. Het beschikt over aangelegde tuinen en watervallen, 6 buitenzwembaden en een luxe spa.
Situé sur la rive nord de Sainte-Lucie, le Windjammer Landing Villa Beach Resort surplombe l'eau cristalline de la mer des Caraïbes. Cet établissement dispose de jardins paysagers, de cascades, de 6 piscines extérieures et d'un spa de luxe.

Conca Verde ligt op slechts 300 meter van het strand aan de noordkust van Sardinië en biedt uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het beschikt over traditionele natuurstenen huizen te midden van bloementuinen.
Le Conca Verde vous propose des maisons traditionnelles en pierre nichées au cœur de jardins fleuris. Surplombant l'archipel de La Maddalena, il vous accueille sur la côte nord de la Sardaigne, à seulement 300 mètres de la plage.

Villa Jaime beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en ligt in Ballito, aan de noordkust van KwaZoeloe-Natal en op 300 meter van het Willard-strand.
Le Villa Jaime Self Catering propose des hébergements indépendants à Ballito, sur la côte nord du KwaZulu-Natal, à 300 mètres de la plage Willard.

La Playa ligt in de buurt van de jachthaven aan de noordkust van Eilat en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur la côte nord d'Eliat, près du port de plaisance, l'Holitel La Playa dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant et d'un parking gratuit.

The Islander's Inn ligt op 1 minuut lopen van de witte zandstranden aan de noordkust van Union Island. Het beschikt over een restaurant, bar en een zonneterras.
Situé à 1 minute à pied des plages de sable blanc de la côte nord de l'île Union, l'établissement The Islander's Inn possède un bar, un restaurant et une terrasse bien exposée.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Surplombant la magnifique plage de Brazomar, cet hôtel original se trouve sur la côte nord de l'Espagne, entre Santander et Bilbao.

Sawmill ligt aan de noordkust van het eiland Terceira en beschikt over een tuin en barbecue-zone.
Situé sur la côte nord de l'île de Terceira, l'établissement Sawmill possède un jardin et un coin barbecue.

Hotel Gerald beschikt over een buitenzwembad en een restaurant, op een prachtige locatie op het strand van Galeón, aan de noordkust van Contadora.
Offrant un cadre magnifique face à la plage Galeón, sur la côte nord de Contadora, l'hôtel Gerald possède une piscine extérieure et un restaurant.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van een promenade aan het strand, met een panoramisch uitzicht over het schiereiland van Coluccia aan de noordkust van Sardinië.
À quelques pas, en bas de la promenade, vous trouverez une plage de sable et pourrez admirer des vues panoramiques sur la presqu'île de Coluccia sur la côte nord de la Sardaigne.

Dit designhotel ligt op een fantastische plek aan de prachtige noordkust in de charmante, vredige badplaats Ribadesella en heeft uitzicht over het strand en de zee.
Le Don Pepe, un hôtel élégant, bénéficie d'un magnifique cadre, surplombant la plage et la mer, dans la charmante et paisible station balnéaire de Ribadesella, sur la splendide côte nord.