Traduction de «over antieke houten elementen » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers beschikken over antieke, houten elementen of bieden uitzicht op de rivier.
Certaines disposent d'éléments d'époque en bois, d'autres donnent sur la rivière.

In verschillende gemeenschappelijke ruimten binnen vindt u smaakvolle, antieke decoratieve elementen. De lichte kamers hebben allemaal mooie meubels en houten vloeren.
Les espaces intérieurs communs possèdent des éléments décoratifs anciens de bon goût, tandis que chacune des chambres lumineuses est équipée d'un mobilier raffiné et de parquet.

Ze zijn ingericht met houten elementen en beschikken over een zithoek en een flatscreentelevisie.
Décorées avec des éléments en bois, elles possèdent une télévision par satellite à écran plat et un coin salon.

De lodges in herdershutstijl beschikken over een inrichting in caravanstijl met houten elementen en een tweedelige deur.
Les lodges semblables à une cabane de berger ressemblent à des caravans avec des éléments en bois et une porte d'étable.

Bij het Essex beschikt elke kamer die is ingericht met houten elementen over een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ornées de détails en bois, toutes les chambres modernes de l'Essex comprennent une station d'accueil pour iPod et une télévision par câble à écran plat.

Alle kamers van het Europa Royale Druskininkai beschikken over airconditioning. Ze zijn klassiek gemeubileerd en versierd met houten elementen en stoffen in warme kleuren.
Toutes les chambres climatisées de l'Europa Royale sont dotées d'un mobilier classique, d'éléments en bois et d'étoffes aux couleurs chaudes.

Elke kamer in Hotel George Sand beschikt over airconditioning en heeft een eigen badkamer met stijlvolle houten elementen.
Toutes les chambres climatisées comprennent une salle de bains privative agrémentée d'élégants éléments en bois.

Dit chalet is ingericht met houten elementen en schuine plafonds. Het beschikt over een ingerichte keuken met een ruime eethoek en een woonkamer.
Présentant des éléments en bois, ce chalet mansardé dispose d'une cuisine équipée avec un coin repas spacieux et d'un salon.

De kamers van het Puerto Chico Hotel combineren een rustiek interieur met traditionele houten elementen en beschikken over een moderne flatscreen-tv met kabelzenders en een kluisje voor uw laptop.
Les chambres du Puerto Chico Hotel allient une décoration rustique composée d'éléments traditionnels en bois avec des installations plus modernes, telles qu'une télévision par câble à écran plat et un coffre-fort pour ordinateur portable.

De accommodaties van Luxuslodge zijn ruim, hebben een moderne inrichting en beschikken over veel houten elementen.
Les chalets spacieux du Luxuslodge présentent de nombreuses boiseries et du mobilier moderne.