Vertaling van "over 40 hectare grond en ligt " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over 40 hectare grond en ligt op slechts 28 km van de abdij van Thoronet.
Cet établissement de 40 hectares se trouve à seulement 28 km de l'abbaye du Thoronet.

Het hotel is omgeven door 30 hectare grond en ligt aan de rand van Oxford.
Le Four Pillars est situé au cœur d'une propriété de plus de 12 hectares, dans la banlieue d'Oxford.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Nichée au milieu d'un domaine de 6 hectares et entourée de collines boisées paisibles, sur les berges de la rivière Conwy, cette maison de campagne victorienne 4 étoiles primée bénéficie d'un emplacement unique dans un village, mettant l'accent sur la paix et la tranquillité.

Het Avani Kalutara Resort (voorheen Kani Lanka Resort Spa) is gebouwd op 36 hectare grond en ligt aan de rivier de Kalu Ganga.
L'Avani Kalutara Resort (anciennement Kani Lanka Resort and Spa) vous accueille au milieu de jardins couvrant 14 hectares, en bordure de la rivière Kalu Ganga.

De accommodatie ligt verspreid over 0,4 hectare grond. Het beschikt over een grote aangelegde tuin en gemeenschappelijk terras.
Implantée sur un terrain de 0,4 hectare, elle dispose d'un grand jardin paysager et d'une terrasse commune.

Gleddoch House Hotel Golf Spa 'A Bespoke Hotel' ligt op 145 hectare grond, met een panoramisch uitzicht over de rivier de Clyde. Het beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen 18-holes golfbaan en een fitness- en wellnesscentrum.
Situé sur un terrain de 146 hectares, le Gleddoch House Hotel Golf Spa ‘A Bespoke Hotel’ offre une vue panoramique sur la rivière Clyde. Il possède une piscine intérieure chauffée, un parcours de golf 18 trous, une salle de sport et un centre de bien-être.

Estate Toscane ligt op 26 hectare grond midden in de Hunter-vallei en beschikt over een zwembad en een tennisbaan.
Situé sur un terrain de 26 hectares au cœur de la vallée Hunter, l'Estate Tuscany, The Mill Brokenback Bar possède une piscine et un court de tennis.

Oreti Village Resort ligt op een prachtige locatie van 5 hectare grond op de zuidelijke oever van het Taupomeer. Het beschikt over een binnenzwembad, een eigen tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement magnifique au bord du lac, à 2 hectares des rives sud du Lac Taupo. Il dispose d'une piscine intérieure, d'un court de tennis sur place et d'une aire de jeux pour enfants.

The Backyard Inn ligt op 4 hectare grond in het centrum van Rotorua en beschikt over een geothermisch verwarmd zwembad, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
The Backyard Inn propose un restaurant, un barbecue et une piscine chauffée par géothermie.

Sol Y Viento Mountain Hot Springs Resort ligt verspreid over 5 hectare grond, op een heuvel met uitzicht op de Laguna de Bay, de berg Makiling en de stad Makati.
S'étendant sur 14 hectares de terrain, l'établissement Sol Y Viento Mountain Resort est situé sur une colline surplombant la baie de Laguna, le mont Makiling et la ville de Makati.