Traduction de «oudste straat in georgetown » (Néerlandais → Français) :

Het Syok@Chulia ligt aan de Lebuh Chulia, de oudste straat in Georgetown, en verwelkomt u in een prachtig, gerenoveerd vooroorlogs gebouw.
Situé dans la rue Lebuh Chulia, la plus ancienne de Georgetown, le Syok@Chulia vous accueille dans son magnifique cadre d'avant-guerre entièrement restauré.

De accommodatie heeft een middeleeuwse gevel en bevindt zich in de Klink, de oudste straat in Quedlinburg.
L'établissement arbore une façade médiévale et vous accueille dans la rue Klink, la plus ancienne rue de Quedlinburg.

Het historische Hotel Transilvania is centraal gelegen in de oudste straat van Cluj-Napoca. Het biedt gezellige kamers met houten vloeren en heeft een eigen bewaakte parkeerplaats.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la plus vieille rue de Cluj-Napoca, l'hôtel historique Transilvania propose des chambres confortables dotées de parquet et un parking privé surveillé.

Dit kleine en comfortabele pension ligt aan de oudste straat in Rakvere en heeft een zeer centrale ligging, op slechts 5 minuten van het stadscentrum.
Cette petite maison d'hôtes confortable, située dans la plus vieille rue de Rakvere, bénéficie d'un emplacement très central à seulement 5 minutes du centre-ville.

Casa dos Frutos Divinos ligt in de oudste straat van het dorp Óbidos.
Le Casa dos Frutos Divinos est installé sur la rue la plus ancienne du village d'Óbidos.

Hotel Saint Melaine ligt in het centrum van Morlaix, in de oudste straat van de stad.
Cet hôtel est situé au cœur de Morlaix, dans la plus ancienne rue de la ville.

Het Exmoor House ligt aan de oudste straat van Dunster in het Exmoor National Park.
L'Exmoor House est implantée dans la plus ancienne rue de Dunster, au sein du parc national d'Exmoor.

Het ligt in de oudste straat van het historische centrum van Bautzen, op 120 meter van de Dom van Sint-Pieter.
Situé dans la plus ancienne rue de la vieille ville historique, il se trouve à 120 mètres de la cathédrale Saint-Pierre.

Het Hotel Sentral Georgetown ligt op 15 minuten rijden van de populaire zeeboulevard Gurney Drive, die bekend staat om zijn eettentjes op straat en het winkelcentrum.
L'Hotel Sentral Georgetown se trouve à 15 minutes de route de la promenade du front de mer, Gurney Drive, célèbre pour son centre commercial et la nourriture vendue dans la rue.

Residence U Cerneho Orla bevindt zich in de Mostecka, een straat in één van de oudste wijken van Praags Malá Strana (Kleine Zijde). Deze straat maakte deel uit van de oude Koninklijke Route, de kroningsroute van de Boheemse koningen.
L'établissement U Cerneho Orla (À l'Aigle Noir) se situe rue Mostecka, dans le quartier Malá Strana de Prague. Cette rue fait partie de l'ancienne Voie royale, chemin de couronnement des rois de Bohême.