Vertaling van "oude stadspark " (Nederlands → Frans) :

Ibis Shanghai Yu Garden ligt in het hart van het centrum van Shanghai en op loopafstand van beroemde toeristenattracties, zoals Yu Gardens en het oude stadspark.
Situé au coeur de Shanghai, l'ibis Shanghai Yu Garden se trouve à proximité des principaux points d'intérêt touristiques, tels que les jardins Yu et le parc de la vieille ville.

Parkhotel del Mar ligt tussen het stadspark en de Oostzee, en bevindt zich op loopafstand van de oude stad, de haven van Sassnitz, winkels, de boulevard en de krijtrotsen.
Des massages y sont également proposés. Le Parkhotel del Mar est niché entre le parc de la ville et la mer Baltique, à quelques minutes de marche de la vieille ville, du port de Sassnitz, des boutiques, de la promenade de bord de mer et des falaises de calcaire.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Grote Markt, de stenen brug, de oude stad, het fort van Kale en het stadspark.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes à pied de la place principale, du Pont de pierre, de la vieille ville, de la forteresse Kale et du parc de la ville.

Het gezinsvriendelijke driesterrenhotel Schützenhaus ligt dicht bij de oude wijk van Bad Düben, op loopafstand van het historische kasteel van Düben, het stadscentrum, en het stadspark.
Cet établissement 3 étoiles idéal pour les familles est situé à proximité de la vieille ville de Bad Düben, à quelques minutes de marche du château historique de Düben, du centre-ville et du parc municipal.

Gasten kunnen een ontspannen wandeling maken door de oude binnenstad van Grevenbroich of de historische gebouwen en het stadspark verkennen, die op 2 km van het hotel te vinden zijn.
Vous pourrez vous détendre en vous promenant dans la vieille ville de Grevenbroich ou découvrir les bâtiments historiques et le parc de la ville, à 2 km de l'hôtel.