Traduction de «oude stad van keulen » (Néerlandais → Français) :

Deze lichte appartementen bevinden zich op slechts 10 minuten rijden van de Oude Stad van Keulen. Ze beschikken over een zithoek en een balkon of terras.
Ces appartements lumineux se situent à seulement 10 minutes en voiture de la vieille ville de Cologne. Ils sont dotés d'un coin salon et d'un balcon ou d'une terrasse.

Het Buchholz Downtown Hotel ligt op slechts een klein eindje lopen van de belangrijkste attracties van Keulen, zoals de Keulse Dom, de oude stad en het centraal station.
Le Buchholz Downtown Hotel ne se trouve qu'à une courte distance de marche des principales attractions de Cologne, dont sa cathédrale, sa vieille ville et la principale gare ferroviaire.

Het S-Bahn-station Köln-Ehrenfeld vindt u op 100 meter afstand en vanaf hier reist u naar de oude stad en de Dom van Keulen in slechts 10 minuten.
La gare de trains urbains de Cologne-Ehrenfeld se trouve à 100 mètres, vous permettant ainsi de rejoindre la vieille ville et la cathédrale de Cologne en 10 minutes.

De studio-appartementen van het Star Apartments Cologn bevinden zich op verschillende locaties in de oude stad en de wijk Neustadt in Keulen. Alle accommodaties beschikken over een keuken en gratis WiFi.
Répartis dans différents endroits de Cologne, autour des quartiers de Neustadt et de la vieille ville, ces studios disposent d'une cuisine et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrensuperiorhotel in het hart van de oude binnenstad van Keulen ligt op slechts 300 meter van de Dom van Keulen en het centraal station.
Le Senats Hotel Köln est un établissement 3 étoiles situé dans la vieille ville de Cologne. Il vous accueille à seulement 300 mètres de la cathédrale et de la gare principale.

Het Rhein-Hotel St.Martin ligt in de oude binnenstad van Keulen, op een rustige plek aan de Rijnboulevard. In 7 minuten wandelt u van het hotel naar de Dom van Keulen.
Cet hôtel situé dans la vieille ville de Cologne dispose d'un emplacement paisible sur la promenade du Rhin, à 7 minutes de marche de la cathédrale de Cologne.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 15 minuten lopen ten noorden van het oude centrum van Keulen en de Dom van Keulen.
Le Mercure Koeln Belfortstrasse jouit d'un emplacement paisible, à 15 minutes à pied au nord de la vieille ville et de la cathédrale de Cologne.

Deze accommodatie is gelegen in de oude binnenstad van Keulen, op slechts 10 minuten reizen met het openbaar vervoer van de dierentuin van Keulen.
Cet établissement est situé dans la vieille ville de Cologne, à seulement 10 minutes en transports en commun du Jardin zoologique de Cologne.

Dit door een familie beheerde hotel ligt midden in het oude centrum van Keulen, op 250 meter van het centraal station van Keulen.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé au cœur de la vieille ville de Cologne, à 250 mètres de la gare centrale de la ville.

Ibis Köln Am Dom bevindt zich op loopafstand van het oude centrum van Keulen.
Vous pourrez explorer la vieille ville de Cologne à pied.