Traduction de «oude plein » (Néerlandais → Français) :

Het oude plein en culturele attracties zoals opera, muziektheater en aquapark, evenals winkelcentra en entertainmentcentra liggen op korte loopafstand.
La vieille place et les attractions culturelles telles que l'opéra, le théâtre et le parc aquatique, ainsi que des centres commerciaux et de divertissement sont à deux pas.

Het hotel ligt in het centrum op slechts 10 minuten lopen van het oude plein en de wijk Kazimierz.
Situé dans le centre-ville, l'hôtel est à 10 minutes de marche de la vieille ville et du quartier de Kazimierz.

Het gerenoveerde Novotel Kraków City West ligt op 15 min van de luchthaven van Kraków en op 20 min lopen van het oude plein.
L'hôtel rénové Novotel Kraków City West est à 15 minutes de l'aéroport et à 20 minutes à pied de la vieille ville.

Huifeng Inn Shuhe ligt in het oude centrum Shuhe Chama, op 2 minuten lopen van het oude plein Sifang in het hart van het oude centrum.
L'Huifeng Inn Shuhe vous attend en plein cœur de la vieille ville de Shuhe Chama, à 2 minutes à pied de la place ancienne Sifang.

Het 4-sterrenhotel Daugirdas Old City ligt in het hart van de oude stad Kaunas, op 50 meter van het oude plein.
Le Daugirdas Old City Hotel est un établissement 4 étoiles situé au cœur de la vieille ville de Kaunas, à 50 mètres de la place de la Vieille Ville.

Het Archontiko Mesochori ligt aan het oude plein van Kastraki (Mesochori-plein) en biedt romantische suites met grote badkamers, gratis WiFi, lcd-televisies en uitzicht op de rotsen van Meteora, de kloosters en de berg Pindos.
Situé sur l'ancienne place de Kastraki (place Mesochori), l'Archontiko Mesochori propose des suites romantiques dotées d'une grande salle de bains, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD. Elles donnent sur les rochers de Meteora, les monastères et le mont Pindos.

Het Travel Hostel ligt in het centrum van het stadje Český Krumlov, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, op slechts 300 meter van het oude plein.
Installé dans le centre de Český Krumlov, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Travel Hostel se trouve à seulement 300 mètres de la place historique.

De stad van de oude plein ligt op 400 meter van het pand en het Begijnhof is een 18-minuten lopen.
L'ancienne place de la ville est à 400 mètres de l'établissement et vous pourrez vous rendre à Béguinage en 18 minutes de marche.

Hotel ibis budget Graz Zentrum ligt zo centraal dat u binnen 5 minuten op het plein in het oude centrum bent, met het Schlossberg-kasteel en het Graz Art Museum.
L'ibis budget Graz Zentrum se situe en plein centre-ville, à seulement 5 minutes à pied de la place principale de la vieille ville, du Schlossberg et du musée des beaux-arts (Kunsthaus).

Het hotel Century Old Town, onderdeel van de MGallery collectie, is een geheel rookvrij viersterrenhotel in het hart van de stad, op slechts 10 minuten lopen van het oude stadsplein en het Wenceslas plein.
L'établissement Hotel Century Old Town, membre de la chaîne MGallery, est un hôtel 4 étoiles entièrement non-fumeurs situé en centre-ville, à seulement 10 min à pied de la place de la vieille ville et de la place Wenceslas.