Traduction de «oude natuurstenen huis in kastel » (Néerlandais → Français) :

Het Sedam Bisera is gevestigd in een gerenoveerd, 100 jaar oude natuurstenen huis in Kastel Stari met uitzicht op de zee. De accommodatie ligt direct aan de kust en op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Situé sur le front de mer de Kastel Stari, à 200 mètres de la plage la plus proche, le Sedam Bisera occupe une maison en pierre de 100 ans rénovée qui donne sur la mer.

Dit zolderappartement is gevestigd in een traditioneel oud stenen huis in Kaštel Gomilica.
L'Apartment Silvia est un appartement mansardé situé dans une vieille maison traditionnelle en pierre à Kastel Gomilica.

Ferme De Riou in Sainte-Mère-Eglise is gevestigd in een oud natuurstenen huis.
La maison d'hôtes Ferme de Riou vous accueille dans une vieille maison en pierre à Sainte-Mère-Église, agrémentée d'un jardin avec mobilier d'extérieur et barbecue.

Taksiyarhis is gevestigd in een 140 jaar oud natuurstenen huis en biedt gratis WiFi en accommodaties voorzien van airconditioning.
Occupant une maison en pierres vieille de 140 ans, la Taksiyarhis Pension propose un hébergement climatisé et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Apartments Rooms Antonijela heeft een centrale ligging in het kleine stadje Bol op het eiland Brac. Dit oude, natuurstenen huis biedt moderne kamers en een appartement op slechts 50 meter van de zee.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la petite ville de Bol, sur l'île de Brač, cette vieille maison en pierre vous propose des chambres modernes ainsi qu'un appartement, placés à seulement 50 mètres de la mer.

Bed breakfast Les Basses Portes is gevestigd in een 300-jaar oud natuurstenen huis. Het beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door een park en tuinen.
Occupant une maison en pierre de 300 ans, la maison d'hôtes Les Basses Portes possède une piscine extérieure entourée d'un parc et de jardins.

Volgens de legende woonde Casanova in dit oude, natuurstenen huis.
Selon la légende, Casanova a vécu dans cette vieille maison en pierre.

Holiday Home Kaštio-Šipan in Suđurađ is gevestigd in een oud natuurstenen huis. Deze accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Adriatische Zee.
Située à Suđurađ, la maison de vacances Holiday Home Kaštio-Šipan est un hébergement indépendant aménagé dans une maison en pierre historique avec une grande terrasse donnant sur la mer Adriatique.

De Sole-appartementen zijn gevestigd in een oud natuurstenen huis, en hebben elk een keuken, een eethoek en een eigen badkamer.
Placés dans une ancienne maison en pierre, les appartements du Sole disposent d'une cuisine, d'un coin salle à manger et d'une salle de bains privative.

Het Piccolo Chianti is een oud, natuurstenen huis op iets meer dan 1 km van de afrit Siena Nord van de snelweg Superstrada Firenze-Siena. Het biedt gratis parkeergelegenheid en heeft kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Situé dans une vieille maison de brique, à 1,2 km de la sortie Siena Nord de l'autoroute Superstrada Firenze-Siena, le Piccolo Chianti propose un parking extérieur gratuit, un restaurant toscan et des chambres avec salle de bains privative dotées une connexion Wifi gratuite.