Traduction de «oude binnenstad gemakkelijk gaan verkennen » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de frequente busverbindingen kunt u de pittoreske oude binnenstad gemakkelijk gaan verkennen.
Découvrez la vieille ville pittoresque, facile d’accès, grâce aux passages de bus fréquents.

Ravello en de mooie nabijgelegen kustplaatsen kunt u gemakkelijk gaan verkennen vanuit Hotel Graal.
L'établissement constitue un point de départ idéal pour découvrir Ravello et les belles villes côtières des environs.

Ook kunt u diverse schitterende wandel- en fietspaden gemakkelijk gaan verkennen.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo sont également facilement accessibles.

U kunt uw auto parkeren op het terrein of in de garage. Begin de dag met een heerlijk ontbijt en trek er vervolgens op uit om deze interessante oude stad te gaan verkennen of om zaken te doen.
Vous pourrez garer votre voiture en toute sécurité dans la cour ou dans le garage. Vous commencerez votre journée en dégustant un délicieux petit-déjeuner gratuit, avant de partir à la découverte de cette ville ancienne et passionnante ou de faire de bonnes affaires à Jihlava.

U kunt de prachtige, oude binnenstad van Pomorie verkennen, zonnen op de vlakke zandstranden en een duik nemen in de heldere zee.
Vous pourrez visiter la vieille ville pittoresque de Pomorie, prendre le soleil sur le sable des plages ou plonger dans les eaux cristallines.

U kunt wandelingen maken over de schilderachtige schiereilanden van Agii Apostoli, de oude binnenstad van Chania verkennen of de bars en clubs van Platanias bezoeken.
Vous pourrez vous promener dans les péninsules pittoresques d'Agii Apostoli, explorer la vieille ville de Chania ou vous rendre dans les bars et les discothèques de Platanias.

Vanuit het hotel kunt u lopend de prachtige oude binnenstad van Palma verkennen.
Visitez la superbe vieille ville historique de Palma à pied depuis cet établissement.

Van hieruit kunt u de prachtige oude binnenstad van Córdoba verkennen.
De là, vous pourrez explorer la jolie vieille ville de Cordoue.

De fantastische locatie betekent dat u de oude binnenstad lopend gemakkelijk kunt gaan ontdekken.
L'Hotel Nassauer Hof jouit d'un excellent emplacement qui vous permettra de partir aisément à la découverte de la vieille ville de Limbourg à pied.

Dankzij de handige, centrale ligging van de appartementen kunt u de oude binnenstad van Chełmno gemakkelijk verkennen.
La situation centrale et pratique des appartements vous permettra de découvrir facilement la vieille ville de Chelmno.