Vertaling van "oud dennenbos " (Nederlands → Frans) :

Resort Centinera ligt te midden van een oud dennenbos, in het kleine en mooie dorpje Banjole. Het strand is slechts 20 meter verderop te vinden.
Niché au cœur d'une vielle pinède, le Resort Centinera vous accueille dans le magnifique petit village de Banjole, à seulement 20 mètres de la plage.

Grand Hotel Gallia ligt op een centrale, rustige locatie in Milano Marittima, op slechts 30 meter van het strand en op 1,5 km van een 1.000 jaar oud dennenbos.
Situé au cœur de Milano Marittima, le Grand Hotel Gallia bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 30 mètres de la plage et à 1,5 km d'une forêt de pins d'un millier d’années.

Het hotel wordt omgeven door een dennenbos en ligt op 10 minuten lopen van het oude stadscentrum en de haven.
Entouré par une forêt de pins, il se trouve à 10 minutes à pied de la vieille ville et du port.

Het Hotel Pennile Hotel bevindt zich in een mooi dennenbos, net buiten het oude centrum van Ascoli Piceno.
Le Pennile est entouré d'une belle pinède, juste à l'extérieur de la vieille ville d'Ascoli Piceno.

Er is ook een bar, ontworpen in de oude Poolse stijl, met een open haard en een terras met uitzicht op een dennenbos.
Par ailleurs, vous pourrez profiter d'un bar conçu dans le style classique polonais, qui dispose d'une cheminée et d'une terrasse donnant sur une pinède.