Vertaling van "otel ligt aan het strand in bodrum " (Nederlands → Frans) :

Het Kortan Otel ligt aan het strand in Bodrum. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het zonneterras.
Cet hôtel en bord de mer à Bodrum offre une vue panoramique sur la mer Égée depuis la terrasse bien exposée.

Eros Otel ligt aan het strand in Didim, en beschikt over een restaurant met een terras met uitzicht op de zee.
Situé sur le front de mer à Didim, l'Eros Otel dispose d'un restaurant avec terrasse donnant sur la mer.

Het Costa Farilya Special Class Hotel Bodrum ligt aan het strand heeft een eigen strand.
Situé en front de mer, le Costa Farilya Special Class Hotel Bodrum propose une étendue de plage privée.

Het Mavi Ada Pension ligt in het centrum van Bodrum, op slechts 20 meter van het strand.
L'établissement Mavi Ada Pension est situé dans le centre-ville de Bodrum, à seulement 20 mètres de la plage.

Turquoise Serenity Homes Bodrum ligt aan het strand van Guvercinlik en heeft de beschikking over een privéstrand, verschillende buitenzwembaden en een overdekt zwembad.
Doté d'un coin de plage privé, de plusieurs piscines extérieures et d'une piscine intérieure, le Turquoise Serenity Homes Bodrum se situe à Guvercinlik, sur le front de mer.

Het Sufi Hotel ligt aan het strand van het populaire vakantieoord Göltürkbükü in Bodrum en heeft een eigen strand met kleine steiger.
Situé sur le front de mer de la station balnéaire populaire de Golturkbuku à Bodrum, le Sufi Hotel dispose d'une plage privée avec une petite jetée.

Het Merhaba Pension ligt in het centrum van Bodrum, op slechts 3 minuten lopen van het openbare strand.
Situé dans le centre-ville de Bodrum, le Merhaba Pension se trouve à seulement 3 minutes de marche de la plage publique.

Het Angora Hotel ligt in het centrum van Bodrum, op slechts 50 meter van de populaire disco Halikarnas en het Kumbahce-strand.
Cet hôtel se trouve dans le centre de Bodrum, à seulement 50 mètres des très appréciées discothèque Halikarnas et plage de Kumbahce.

Siesta Apart Otel ligt op slechts 2 minuten lopen van het openbare strand aan de Middellandse Zee. Het hotel biedt een buitenzwembad met een terras met ligstoelen en kamers met airconditioning en een balkon.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage publique qui longe la mer Méditerranée, le Siesta Apart Otel propose des hébergements climatisés avec balcon, ainsi qu'une piscine extérieure bordée d'une terrasse avec chaises longues.

Saray Apart Otel ligt in het centrum van Alanya, op 2 minuten lopen van het Kelopatra-strand.
Situé dans le centre d'Alanya, à 2 minutes à pied de la plage de Kelopatra, le Saray Apart Otel possède une piscine extérieure.