Traduction de «ossiach het biedt » (Néerlandais → Français) :

Sonnenresort Ossiacher See biedt 106 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Les 106 chambres de cet hôtel très pratique pour les familles vous invitent à passer des vacances de rêve!

Gasthof zur Post in Ossiacher See biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit winterse pension in Ossiach.
Gasthof zur Post offre le petit-déjeuner gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cette pension sur un domaine skiable de Ossiach (zone Lac Ossiacher).

Dit 4-sterren hotel in Ossiacher See in Treffen am Ossiacher See biedt een skishuttleservice, een lift en parasols voor strand/zwembad aan.
Cet hôtel 4 étoiles du quartier Lac Ossiacher de Treffen am Ossiacher See offre une navette vers les pistes de ski, un ascenseur et des parasols de plage.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meer van het meer van Ossiach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en de bergketen van de Ossiacher Tauern.
Situé à seulement 150 mètres du lac Ossiach, l'All Inclusive Hotel Sonnenhügel est un établissement à la gestion familiale qui offre une vue panoramique sur le lac et la chaîne de montagnes Ossiacher Tauern.

Almchalet Orter ligt 1000 meter boven de zeespiegel en heeft uitzicht op het Ossiacher Tauern-gebergte en het meer van Ossiach. Het biedt een vakantiehuis met een tuin en gratis WiFi.
L'Almchalet Orter vous accueille à 1 000 mètres d'altitude, avec une vue sur la chaine de montagnes de l'Ossiach Tauern et le lac d'Ossiach. Cette maison de vacances inclut un jardin et une connexion Wifi gratuite.

Het Jägerhotel heeft een schilderachtige ligging boven het meer Ossiach. Het biedt een panoramisch uitzicht vanaf het terras bij het meer en een restaurant met internationale gerechten.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque au-dessus du lac Ossiach, le Jägerhotel d'Annenheim possède une terrasse au bord du lac avec vue panoramique et un restaurant servant une cuisine internationale.

Lakeview Apartment ligt in Annenheim, op 100 meter van de Kanzelbahn en 150 meter van het meer van Ossiach, en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en gratis WiFi.
Situé à Annenheim, à 100 mètres du téléphérique de Kanzelbahn et à 150 mètres du lac Ossiach, le Lakeview Apartment propose des hébergements indépendants avec un balcon.

Het Sonnenresort ligt in een prachtig, natuurlijk landschap en aan de zuidelijke oever van het Ossiach-meer. Het biedt gezellige kamers, die zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Situé dans un cadre naturel pittoresque sur la rive sud du lac d'Ossiach, le Sonnenresort propose de confortables chambres meublées selon les principes du Feng Shui.

Boek je verblijf bij Hotel Sonnenhügel, de beste keuze als je zoekt naar winterse hotels in Ossiacher See (Treffen am Ossiacher See); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel sur un domaine skiable avec une piscine extérieure ! Vous donnant la bienvenue à Treffen am Ossiacher See (zone Lac Ossiacher), Hotel Sonnenhügel est l'établissement idéal pour votre prochain voyage.

Dit hotel biedt accommodatie in Ossiacher See.
Cet hôtel se trouve dans la zone de Lac Ossiacher.